1 00:00:29,334 --> 00:00:31,662 -Buenos días, disfruta tu comida. -Buen día. 2 00:00:33,686 --> 00:00:37,725 -Timur Bey, tú me invitaste. -Siéntate, hombre, únete a nosotros. 3 00:00:38,700 --> 00:00:41,943 No te molestaré. Tengo algunos asuntos que atender. 4 00:00:42,045 --> 00:00:43,959 Déjalo esperar, tómate un trago de té. 5 00:00:55,920 --> 00:00:57,100 Buen día. 6 00:00:58,428 --> 00:00:59,741 Disfrute de su comida. 7 00:01:06,124 --> 00:01:08,709 lo siento Adam olvidó su teléfono en casa. 8 00:01:41,288 --> 00:01:43,788 Mira, podría ser importante si quieres. Dijo el hermano Rasim. 9 00:01:58,405 --> 00:01:59,795 ¿Pasó algo malo? 10 00:02:20,319 --> 00:02:22,337 -Lo lamento. -No importa, querida. 11 00:02:27,882 --> 00:02:29,415 Fatma �uray� ¿puedes limpiarlo inmediatamente? 12 00:02:31,490 --> 00:02:33,126 Si quieres, puedo manejar el teléfono. 13 00:02:33,233 --> 00:02:35,457 No hay necesidad. Yo me encargaré. Tú cuidas la mesa. 14 00:02:35,811 --> 00:02:37,397 Querida, no te preocupes. Sólo agua. Dámelo. 15 00:02:37,478 --> 00:02:38,817 Lo estoy manejando. 16 00:02:44,428 --> 00:02:45,428 Hermano Rasim. 17 00:02:46,608 --> 00:02:47,787 Está bien hermano. Gracias. 18 00:02:50,210 --> 00:02:52,819 Mi vida fue sólo agua derramada. No te preocupes por eso. 19 00:02:53,968 --> 00:02:56,968 Timur Bey, La familia de Ahmet ha sido localizada. 20 00:02:57,233 --> 00:02:58,951 -Si quieres, podemos irnos inmediatamente. -Inmediatamente. 21 00:03:04,718 --> 00:03:05,718 ¿Quién es el padre de Ahmet? 22 00:03:06,007 --> 00:03:08,682 -Timur, yo también voy contigo. -�zg�r, nos vemos en la empresa. 23 00:03:08,850 --> 00:03:11,030 ¿Por qué nadie me responde? ¿Quién es Ahmet? 24 00:03:11,147 --> 00:03:12,740 ¿Qué tienes que ver con su familia? 25 00:03:21,796 --> 00:03:25,612 Ahmet extraña a Yasemin Uno de los chicos es hermoso. 26 00:03:29,710 --> 00:03:31,444 Papá, por favor ten cuidado, ¿vale? 27 00:03:31,624 --> 00:03:34,387 No te preocupes. Adán está conmigo. 28 00:03:36,928 --> 00:03:39,308 -Vamos, hombre. -Olvidaste tu teléfono. 29 00:03:45,014 --> 00:03:46,014 Gracias, querida. 30 00:03:49,483 --> 00:03:50,683 Vamos, hombre. 31 00:04:33,671 --> 00:04:34,737 Sra. Yasemin... 32 00:04:35,827 --> 00:04:36,827 Fátima. 33 00:04:40,671 --> 00:04:41,671 ¿Estás bien? 34 00:04:42,608 --> 00:04:43,608 Estoy bien. 35 00:04:44,639 --> 00:04:46,173 Ya lo hice, estoy mejor. 36 00:04:48,272 --> 00:04:51,053 Nuestra profesión es extraña, señora Yasemin. ¿Sabes? 37 00:04:52,155 --> 00:04:55,460 Las personas con las que trabajamos en todo momento. Tenemos que complacer. 38 00:04:55,819 --> 00:04:57,820 en este proceso Por supuesto que los conocemos. 39 00:04:58,069 --> 00:05:02,304 Por ejemplo, Timur Bey bebe té sin azúcar... 40 00:05:02,624 --> 00:05:06,162 ...Sra. Gökçe, por las mañanas Es como beber té desintoxicante. 41 00:05:07,577 --> 00:05:09,491 Pero hombre... 42 00:05:10,452 --> 00:05:15,045 ... a quien ama y valora igual que tú. Cuando hay alguien, te preocupas. 43 00:05:15,126 --> 00:05:17,265 Entonces te estás preguntando. 44 00:05:18,186 --> 00:05:20,996 Cuando hay un problema Quieres encontrar una solución. 45 00:05:25,772 --> 00:05:27,861 Yo, ¿qué está pasando en esta casa? Sé muy bien lo que estás sufriendo. 46 00:05:29,593 --> 00:05:31,623 nadie escuchó Escucho esas voces. 47 00:05:32,889 --> 00:05:37,458 No importa cuánto cubras esos rastros, Soy consciente de todo. 48 00:05:39,460 --> 00:05:44,124 Quiero decir esto: Si hay algo que pueda hacer... 49 00:05:44,296 --> 00:05:47,483 ...si puedo ser de ayuda Por favor dímelo sin dudarlo. 50 00:05:47,741 --> 00:05:50,092 nunca tú mismo No quiero que te sientas solo. 51 00:05:50,452 --> 00:05:51,985 Siempre estoy contigo. 52 00:05:52,561 --> 00:05:54,319 Haré lo que sea necesario. 53 00:05:54,866 --> 00:05:55,866 En efecto. 54 00:06:09,749 --> 00:06:13,149 después del matrimonio Timur cambió. 55 00:06:14,522 --> 00:06:16,272 de Apareció un monstruo. 56 00:06:18,444 --> 00:06:21,593 Por ejemplo, una sonrisa o... 57 00:06:23,460 --> 00:06:25,967 ...incluso si alguien me mira... 58 00:06:34,702 --> 00:06:36,475 ...haciendo que me golpeen. 59 00:06:42,405 --> 00:06:44,489 Por ejemplo este, tengo 25 años. 60 00:06:45,702 --> 00:06:49,419 en mi cumpleaños ¿Alguien me sonrió mucho? Yo también... 61 00:06:49,991 --> 00:06:52,437 ...muy sinceramente ¿Dije bienvenido? 62 00:06:53,139 --> 00:06:55,827 cuando vuelvas a casa Me arrojó contra la ventana. 63 00:07:08,694 --> 00:07:10,154 ¿Estás molesto por algo? 64 00:07:12,436 --> 00:07:14,147 Si quieres, puedo cerrarlo. 65 00:07:14,272 --> 00:07:15,779 No, que se quede. 66 00:07:17,577 --> 00:07:19,795 Desde que nos subimos al auto Todavía estás... 67 00:07:23,592 --> 00:07:25,379 Si estás preocupado por algo, dímelo. 68 00:07:27,327 --> 00:07:28,393 No hay ningún problema. 69 00:07:29,311 --> 00:07:30,578 Que así sea. 70 00:07:36,545 --> 00:07:37,545 ¿Cuánto tiempo queda? 71 00:07:38,772 --> 00:07:40,172 Estaremos allí en diez minutos. 72 00:07:47,897 --> 00:07:51,462 Timur Bey, Puedo hablar con la esposa de Ahmet. 73 00:07:52,038 --> 00:07:53,754 Si quieres, no te bajes del coche en absoluto. 74 00:07:54,038 --> 00:07:55,038 De ninguna manera, hombre. 75 00:07:56,420 --> 00:07:57,782 quiero hablar 76 00:07:58,835 --> 00:08:00,211 No esperaré esta vez. 77 00:08:05,147 --> 00:08:06,397 Sabes. 78 00:08:22,960 --> 00:08:23,960 ¡Demín! 79 00:08:28,272 --> 00:08:29,984 Pero Adán no es culpable de nada. 80 00:08:30,413 --> 00:08:31,670 Es enteramente mi culpa. 81 00:08:32,061 --> 00:08:35,014 Fue un error y me metí en problemas. 82 00:08:38,827 --> 00:08:41,557 Enviando esto a Timur Me están amenazando. 83 00:08:41,638 --> 00:08:42,638 ¿Qué? 84 00:08:44,163 --> 00:08:45,850 ¡Dios no lo quiera! 85 00:08:46,975 --> 00:08:48,662 Entonces, ¿quién grabó este vídeo? 86 00:08:48,842 --> 00:08:50,451 Yo tampoco lo sé. 87 00:08:50,710 --> 00:08:52,490 Pero definitivamente es uno de esta casa. 88 00:08:55,835 --> 00:08:57,936 tal vez sobre esto Puedes ayudarme. 89 00:08:58,358 --> 00:09:00,365 Por supuesto que puedo ayudar. 90 00:09:04,413 --> 00:09:08,100 ¿Te digo algo? Definitivamente la Sra. G�k�ke lo hizo. 91 00:09:08,311 --> 00:09:10,705 Entonces es obvio que él no te ama. 92 00:09:12,491 --> 00:09:14,558 Göke no es tan mala persona. 93 00:09:14,920 --> 00:09:17,873 Quiere echarte lejos de esta casa. hace todo. 94 00:09:18,178 --> 00:09:20,127 Pero no puede ser tan planificado. 95 00:09:20,764 --> 00:09:23,142 No. Definitivamente alguien más. 96 00:09:23,724 --> 00:09:24,991 Alguien más. 97 00:09:26,342 --> 00:09:28,773 Otro... Otro... 98 00:09:31,022 --> 00:09:32,022 Sra. Berna. 99 00:09:32,780 --> 00:09:35,031 Sí, definitivamente, señora Berna. 100 00:09:35,592 --> 00:09:39,295 Lo siento, parece que te ama. Parece un tipo muy astuto. 101 00:09:39,444 --> 00:09:41,718 ¿No ves esos ojos? Inmediatamente merece su atención. 102 00:09:42,163 --> 00:09:44,457 Incluso está celoso de tu cabello. Déjame decirte. 103 00:09:44,538 --> 00:09:45,538 Por supuesto. 104 00:09:48,280 --> 00:09:50,017 Llamaré a Nesibe hermana... 105 00:09:50,710 --> 00:09:52,910 ...él no entiende esas cosas en absoluto. 106 00:09:53,374 --> 00:09:57,244 Agradable de una manera que realmente no entiendo. Él tiene enojo contigo pero... 107 00:09:58,186 --> 00:10:00,907 Es como su anterior esposa. Es como si lo hubieras matado. 108 00:10:01,069 --> 00:10:02,350 Arrepiéntete, mi Señor. 109 00:10:05,092 --> 00:10:08,721 Pero no, la hermana Nesibe no lo hizo. 110 00:10:09,756 --> 00:10:12,059 Eso no. De lo contrario... 111 00:10:12,366 --> 00:10:14,499 Fatma, deja de contar estos nombres. 112 00:10:14,889 --> 00:10:17,505 No hay nadie que me quiera en esta casa. Excepto tú. 113 00:10:18,085 --> 00:10:20,522 No, pero te olvidaste de Fatih. 114 00:10:20,874 --> 00:10:22,340 Él también te quiere mucho. 115 00:10:24,678 --> 00:10:26,779 Necesitamos descubrir quién hizo esto. 116 00:10:27,795 --> 00:10:30,170 Sí, todavía no se lo ha enviado a Timur. 117 00:10:30,491 --> 00:10:32,157 Pero ¿y si lo envía, no? 118 00:10:32,733 --> 00:10:34,154 Allah bendiga. Entonces... 119 00:10:35,491 --> 00:10:37,459 No tengo palabras para decirlo, pero... 120 00:10:39,475 --> 00:10:40,475 Me mata. 121 00:10:42,591 --> 00:10:44,029 No sólo yo. 122 00:10:59,592 --> 00:11:02,279 Emir en Emir. Emir lento. 123 00:11:08,686 --> 00:11:09,686 Aquí. 124 00:11:12,358 --> 00:11:13,358 Timur Bey... 125 00:11:14,944 --> 00:11:16,677 ...su esposa no es culpable de nada. 126 00:11:17,085 --> 00:11:18,528 Yo digo que no asustemos a la mujer. 127 00:11:18,881 --> 00:11:21,551 Adán, cálmate. También hablamos en el coche. 128 00:11:22,108 --> 00:11:23,303 La mujer es inocente, lo sé. 129 00:11:23,952 --> 00:11:25,365 Además, ¿por qué deberíamos asustarte? 130 00:11:25,827 --> 00:11:26,998 Después de todo, ella es una mujer. 131 00:11:40,108 --> 00:11:42,555 Hola señora. Lo siento, te estoy molestando. 132 00:11:42,636 --> 00:11:43,748 Soy Timur Karatan. 133 00:11:43,920 --> 00:11:45,125 Esta�furullah. Aquí tienes. 134 00:11:46,022 --> 00:11:48,407 Estaba buscando a Ahmet. Si es conveniente, ¿podemos verlo? 135 00:11:50,725 --> 00:11:52,061 No tenga miedo, señora. 136 00:11:52,295 --> 00:11:54,951 Hay una cuestión importante. Por eso quiero verlo. 137 00:11:56,827 --> 00:11:58,584 No sé. No tengo ni idea. 138 00:11:59,655 --> 00:12:00,687 Señora... 139 00:12:02,006 --> 00:12:06,073 Para decirlo sin rodeos, Ahmet, Mi esposa es prima de Yasemin. 140 00:12:06,725 --> 00:12:08,451 Hace muchos años que no se ven. 141 00:12:08,741 --> 00:12:12,843 Pero escuchamos noticias de que Ahmet está involucrado en algunas cosas turbias. 142 00:12:13,491 --> 00:12:15,470 Por eso yo también Quiero hablar con él. 143 00:12:15,551 --> 00:12:16,612 quiero ver uno... 144 00:12:16,693 --> 00:12:19,006 ...Me pregunto cómo puedo salvarlo. ¿Cómo puedo ayudarte? 145 00:12:19,975 --> 00:12:21,988 Si vuelve a casa por favor dímelo. ¿Puedes hacérmelo saber? 146 00:12:24,788 --> 00:12:26,121 Me llamó anoche. 147 00:12:26,678 --> 00:12:29,900 Ve urgentemente con tus hermanas y espérame. Él dijo: "Ya voy". 148 00:12:30,600 --> 00:12:33,400 Vinimos con el niño y esperamos. Él no vino. 149 00:12:33,889 --> 00:12:36,939 El niño pregunta por su padre. No sé qué decir. 150 00:12:38,944 --> 00:12:40,521 ¿Puedes encontrarlo? 151 00:12:42,358 --> 00:12:43,943 ¿Puedes ayudar? 152 00:12:45,287 --> 00:12:47,014 No lo hace porque así es normalmente. 153 00:12:57,233 --> 00:12:58,591 ¿No ha terminado mi hija? tu castigo? 154 00:12:58,952 --> 00:13:02,719 ¿Qué castigo? No tengo ningún castigo. Me quedo en casa por voluntad propia. 155 00:13:02,975 --> 00:13:04,642 La casa es tan festiva... 156 00:13:05,100 --> 00:13:07,326 mira si te aburres Realmente puedes venir. 157 00:13:08,295 --> 00:13:10,037 Burak llama desde abajo. Lo estoy cerrando. 158 00:13:10,397 --> 00:13:11,397 'Está bien', lo besé. 159 00:13:22,342 --> 00:13:23,409 Aquí tienes. 160 00:13:23,553 --> 00:13:25,246 -Oh, Fátima. -��Lo es. 161 00:13:25,405 --> 00:13:27,605 -Gracias. -Disfrute de su comida. 162 00:13:30,061 --> 00:13:33,529 ¡Puaj! ¿Cómo está el clima? ¿No hace calor hoy? 163 00:13:33,610 --> 00:13:34,610 ¿Bien? 164 00:13:35,779 --> 00:13:39,206 Te lo juro, cómo sudaste también. ¿No irás a la piscina? 165 00:13:40,474 --> 00:13:43,884 No sé. En realidad algunos Salí pensando que evitaría las fotos, pero... 166 00:13:44,428 --> 00:13:45,936 ...Supongo que no estoy de humor. 167 00:13:46,147 --> 00:13:47,631 Aquí viene tu estado de ánimo. 168 00:13:48,186 --> 00:13:52,357 Esta es la mente humana, Dicen que quita la oscuridad. 169 00:13:52,701 --> 00:13:55,982 Perderás un poco la cabeza. Deja que toda la negatividad desaparezca. 170 00:13:56,311 --> 00:13:58,256 Renueva algo de tu energía. 171 00:14:00,374 --> 00:14:02,131 Fue un discurso motivador muy bonito. 172 00:14:02,212 --> 00:14:03,608 Juro que probablemente entraré. 173 00:14:05,264 --> 00:14:08,007 Entra, entra. Refréscate un poco. 174 00:14:45,425 --> 00:14:46,695 Compré a la Sra. Yasemin. 175 00:14:47,725 --> 00:14:49,178 Eres rápido. No importó, ¿verdad? 176 00:14:49,259 --> 00:14:50,259 No lo arrebató. 177 00:14:52,076 --> 00:14:53,373 pero desde la piscina Tengo que tomarlo antes de irme. 178 00:14:53,454 --> 00:14:54,454 contraseña. 179 00:14:54,811 --> 00:14:55,811 contraseña... 180 00:14:57,444 --> 00:14:59,045 Espera, tengo algunas conjeturas. 181 00:14:59,413 --> 00:15:00,413 ¡Puaj! 182 00:15:14,560 --> 00:15:15,694 No sucedió. 183 00:15:17,639 --> 00:15:19,568 Esto tampoco lo es. ¿Qué podría ser? 184 00:15:23,467 --> 00:15:25,725 La luna está casi a punto de salir. Vamos. 185 00:15:26,491 --> 00:15:27,491 Detener. 186 00:15:30,139 --> 00:15:33,074 -Lo encontré. -¿Cómo lo supiste? 187 00:15:33,350 --> 00:15:34,811 La fecha de nacimiento de su madre. 188 00:15:35,920 --> 00:15:37,590 Bueno, estoy fuera. Lo estoy mirando. 189 00:16:21,764 --> 00:16:23,287 ¡Está saliendo! ¡Está saliendo! 190 00:16:23,530 --> 00:16:24,530 ¡Está saliendo! 191 00:16:26,413 --> 00:16:29,043 Vamos. Está saliendo, está saliendo, está saliendo. 192 00:16:32,045 --> 00:16:34,021 Pero no puedes simplemente quedarte aquí ¡frente a la cocina! 193 00:16:34,102 --> 00:16:35,102 Cifra. 194 00:16:37,006 --> 00:16:39,019 Lo siento, señora Yasemin. No vi que estuvieras aquí. 195 00:16:52,683 --> 00:16:53,956 Tu toalla inmediatamente... 196 00:16:55,285 --> 00:16:56,285 ...Te lo daré. 197 00:16:57,511 --> 00:16:58,577 Aquí tienes. 198 00:17:00,769 --> 00:17:02,909 Oh, ¿se sintió bien? 199 00:17:03,268 --> 00:17:04,892 Sí, sí. El agua es muy hermosa. 200 00:17:10,566 --> 00:17:12,142 Agua muy hermosa. Entra también. 201 00:17:12,261 --> 00:17:14,698 -¿A mí? -Sí. Estás sudando mucho. Es bueno. 202 00:17:16,886 --> 00:17:20,487 Le tengo un poco de miedo al agua, señora Göke. Muchas gracias, sin embargo. 203 00:17:20,568 --> 00:17:21,835 Bueno, ya sabes. 204 00:17:22,191 --> 00:17:24,792 Déjame cambiar tu jugo. Ha calentado. 205 00:17:24,941 --> 00:17:26,208 De acuerdo. Gracias. 206 00:17:42,347 --> 00:17:45,547 Mira al hombre, en su propia casa, Ni siquiera pude visitar a su familia. 207 00:17:46,082 --> 00:17:48,183 Sí. Evidentemente hay otras situaciones. 208 00:17:48,264 --> 00:17:50,197 Este Ahmet le ha metido en muchos problemas. 209 00:17:50,589 --> 00:17:53,501 ¿Cómo podría alguien hacerle esto a su propia prima? No es posible entender. 210 00:17:54,527 --> 00:17:58,135 Si tomó el dinero y desapareció Significa que traicionó a sus amigos. 211 00:17:59,277 --> 00:18:00,400 Tienes razón. 212 00:18:01,402 --> 00:18:03,343 Necesitamos encontrar a este tipo antes que a nadie. 213 00:18:03,738 --> 00:18:06,521 Sí. estoy a salvo Tengo un par de amigos. 214 00:18:06,738 --> 00:18:10,183 Déjame pasar por ellos. Quizás su ayuda haga nuestro trabajo más fácil. 215 00:18:10,746 --> 00:18:13,778 Vienes a la empresa. Tomaré un taxi desde aquí. 216 00:18:14,707 --> 00:18:16,753 Llámame tan pronto como tengas noticias, ¿de acuerdo? 217 00:18:16,964 --> 00:18:17,964 Por supuesto. 218 00:18:57,269 --> 00:18:58,269 �dem. 219 00:18:58,722 --> 00:18:59,903 ¿Le advertiste a Ahmet? 220 00:19:00,792 --> 00:19:02,541 Dijiste que lo estábamos buscando, ¿verdad? 221 00:19:07,746 --> 00:19:09,175 ¿Le dijiste que se escondiera? 222 00:19:09,480 --> 00:19:10,689 Sí, lo hice. 223 00:19:11,191 --> 00:19:14,527 Entonces, si Timur lo encuentra Tenía miedo de lo que harían. 224 00:19:15,136 --> 00:19:16,361 ¿Sabes dónde está? 225 00:19:16,863 --> 00:19:19,480 Mira, tengo que encontrarlo antes que nadie. De lo contrario te matarán. 226 00:19:19,878 --> 00:19:22,511 No sé. nuestro con eso De todos modos, no teníamos esa relación. 227 00:19:22,592 --> 00:19:24,529 soy sus amigos Yo tampoco conozco a nadie. 228 00:19:26,152 --> 00:19:27,552 Está bien, lo resolveré. 229 00:19:28,074 --> 00:19:29,722 -�dem. -¿Señor? 230 00:19:30,433 --> 00:19:32,190 Es lo del vídeo. 231 00:19:32,886 --> 00:19:34,940 Necesitamos averiguar quién lo envió. 232 00:19:37,652 --> 00:19:39,098 Mira la situación en la que estamos. 233 00:19:40,339 --> 00:19:41,964 Bien. Digas lo que digas, tienes razón. 234 00:19:43,933 --> 00:19:47,266 De todos modos, no se lo envió a Timur. Simplemente no quería asustarme. 235 00:19:48,386 --> 00:19:51,153 Pero de alguna manera no le digo a nadie Lo resolveré antes de que ocurra algún daño. 236 00:19:51,332 --> 00:19:52,941 Simplemente no te metas en problemas. 237 00:19:54,878 --> 00:19:55,878 Está bien, no lo haré. 238 00:20:11,308 --> 00:20:15,027 Esto es lo que llamamos el mundo de hacer y encontrar. 239 00:20:21,050 --> 00:20:23,112 Ahmet Efendi. 240 00:20:24,011 --> 00:20:28,681 Si no hubieras huido de nosotros, habrías regresado a casa con buen comportamiento. Si hubieras ido, habrías podido beber agua ahora. 241 00:20:28,909 --> 00:20:29,909 Eres estúpido. 242 00:20:30,011 --> 00:20:31,011 Hermano... 243 00:20:33,472 --> 00:20:34,793 ... Yasemin me llamó. 244 00:20:36,855 --> 00:20:38,198 Su marido me conoce. 245 00:20:39,089 --> 00:20:40,581 Por eso me escondí, hermano. 246 00:20:40,792 --> 00:20:44,155 Joder, ¿se dice esto ahora? 247 00:20:44,714 --> 00:20:46,277 ¿Se lo dijiste a alguien más, hijo? 248 00:20:46,738 --> 00:20:48,474 ¿Le dijiste a Abdullah Bey o algo así? 249 00:20:49,332 --> 00:20:51,332 -¡Hablar alto! -No hermano, no. 250 00:20:51,871 --> 00:20:53,471 No se lo dije a nadie, hermano. 251 00:21:00,457 --> 00:21:03,074 Lo juro Abdullah yo también Lo colgaría a tu lado. 252 00:21:05,105 --> 00:21:06,944 Mantienes la boca cerrada un poco más. 253 00:21:08,292 --> 00:21:11,386 Ser paciente. Te sacaré de aquí. No te preocupes, Ahmet. 254 00:21:22,441 --> 00:21:23,441 Sé mi invitado. 255 00:21:24,230 --> 00:21:25,363 ¿Ahmet está contigo? 256 00:21:25,980 --> 00:21:28,167 Sí, conmigo. 257 00:21:28,605 --> 00:21:31,282 Tu prima nos traicionó. Lo estoy buscando por todas partes. 258 00:21:31,652 --> 00:21:32,894 No me mientas. 259 00:21:32,975 --> 00:21:36,519 ¿Qué mentira diré? mi hermosa Destruisteis el plan juntos. 260 00:21:36,628 --> 00:21:38,292 Negocio familiar, gracias a Dios. 261 00:21:38,738 --> 00:21:41,190 por culpa de tu prima Yo también estoy en problemas. 262 00:21:41,894 --> 00:21:47,287 Mire, señora Yasemin, no hable con su marido. No envíes tu sacrificio sobre mí. 263 00:21:47,675 --> 00:21:51,528 Si le dices a alguien soy yo Te encontrarás con una cara que nunca antes habías visto. 264 00:21:52,183 --> 00:21:55,183 Déjame empezar primero con esa niña. ¿Cuál era su nombre? ¿Fue Ece? 265 00:21:55,363 --> 00:21:58,592 ¡No, no lo hagas! No hagas nada de eso. Yo digo que no esperes, mira. 266 00:21:58,730 --> 00:22:01,397 ¿Qué es Sak�n? Serás inteligente. 267 00:22:02,035 --> 00:22:04,198 De acuerdo. No le daré tu nombre a nadie. 268 00:22:04,566 --> 00:22:06,233 Pero yo digo que no hagas nada de eso. 269 00:22:07,097 --> 00:22:10,913 Sra. Yasemin, aquí estoy. Me encanta esta forma de diálogo. 270 00:22:11,324 --> 00:22:14,318 ¿Qué es eso? Mira que lindo estamos hablando. 271 00:22:14,675 --> 00:22:15,987 Juro que me lo perdí. 272 00:22:16,746 --> 00:22:20,309 Si no, déjame ir a verte por la noche y vernos. Charlemos cara a cara. 273 00:22:20,390 --> 00:22:21,628 No, no vengas. No puedo venir. 274 00:22:24,035 --> 00:22:25,035 Hola. 275 00:22:41,371 --> 00:22:45,972 Aquí tienes, hijo. Bien hecho. 276 00:22:49,496 --> 00:22:51,300 Hermano, ¿podemos hablar un poco? 277 00:22:52,472 --> 00:22:53,472 Dígalo. 278 00:22:54,800 --> 00:22:58,806 Hermano por lo que pasamos En el proceso, también tuve algunos... 279 00:22:59,003 --> 00:23:01,034 ...Viví interrogatorios de negocios. 280 00:23:01,175 --> 00:23:03,964 Entonces todo lo que experimentamos Nos enseña algo nuevo. 281 00:23:04,045 --> 00:23:06,086 A veces cometemos errores. Tal vez tu-- 282 00:23:06,167 --> 00:23:07,628 ¡Está bien, no lo prolongues! Dígalo. 283 00:23:09,683 --> 00:23:11,714 Hermano, yo digo que matemos a Ahmet. 284 00:23:13,003 --> 00:23:14,315 Se puede encontrar o algo así. 285 00:23:14,699 --> 00:23:15,706 ¿Es eso lo que dices? 286 00:23:15,878 --> 00:23:20,079 Entonces este tipo caminando Es un peligro potencial para nosotros, hermano. 287 00:23:20,558 --> 00:23:21,558 ¿Qué pasó? 288 00:23:22,167 --> 00:23:23,550 ¿Escuchaste algo desde adentro? 289 00:23:25,386 --> 00:23:30,175 No hermano, es su primo. No, no sé qué es. 290 00:23:30,256 --> 00:23:33,372 Si estalla en algún lugar ahora Piedra de arroz con acidez. 291 00:23:33,761 --> 00:23:36,154 Limpiémoslo, para que no se nos pegue a las manos. 292 00:23:38,964 --> 00:23:39,964 "bien. 293 00:23:42,058 --> 00:23:45,455 Entonces dile a Timur Hagamos un bonito paquete de regalo. 294 00:23:45,597 --> 00:23:47,979 Tengo el paquete, hermano. Estás siendo vergonzoso. 295 00:23:51,050 --> 00:23:52,245 Entonces yo... 296 00:23:54,167 --> 00:23:55,167 Está bien, vete. 297 00:24:04,425 --> 00:24:05,901 Bien hecho. Aquí tienes, hijo. 298 00:24:35,800 --> 00:24:37,089 ¿Qué hice? 299 00:24:47,792 --> 00:24:50,808 Yo también iba a limpiar. ¿Vas a trabajar? 300 00:24:51,109 --> 00:24:52,109 Buena suerte. 301 00:24:52,190 --> 00:24:53,425 ¿No quieres entrar? 302 00:24:53,777 --> 00:24:55,792 ¿Hace cuánto que no pintas? 303 00:24:58,792 --> 00:25:02,690 Iba a entrar, pero tengo algo más que hacer. Simplemente me vino a la mente. 304 00:25:02,771 --> 00:25:03,971 Buena suerte para ti. 305 00:25:17,535 --> 00:25:22,806 Regresó a la calle y luego nunca más volvió a salir. Desapareció en un punto ciego. 306 00:25:24,761 --> 00:25:26,433 Entonces, ¿qué dice este amigo sobre Ahmet? 307 00:25:26,792 --> 00:25:28,059 No es muy hablador. 308 00:25:28,964 --> 00:25:30,589 No le gusta tu conversación. 309 00:25:31,761 --> 00:25:32,911 Y déjame hablar. 310 00:25:43,885 --> 00:25:45,952 Oh, estás todo hecho un desastre. 311 00:25:47,104 --> 00:25:48,104 Hermano... 312 00:25:48,185 --> 00:25:50,875 Mira, hay un tornado afuera. Si quieres, podemos limpiarte. 313 00:25:51,167 --> 00:25:53,089 Es agua a presión, pero quedarás limpio. 314 00:25:53,269 --> 00:25:54,503 Hermano, déjame amar tus ojos. 315 00:25:54,667 --> 00:25:56,565 Mira, te dije lo que sé. 316 00:25:57,027 --> 00:25:58,442 Incluso te dije la ubicación del almacén. 317 00:25:58,886 --> 00:26:00,425 Juro que no sé nada más. 318 00:26:01,457 --> 00:26:03,667 -No lo sabes, ¿eh? -No sé. 319 00:26:04,261 --> 00:26:08,014 Lo que me dijeron; Toma el dinero, ve con la chica. Este. 320 00:26:09,027 --> 00:26:10,837 cuando voy allí Ni siquiera sabía qué hacer. 321 00:26:11,222 --> 00:26:12,222 Guerra. 322 00:26:17,316 --> 00:26:19,173 alguien esta detrás de mi Supongo que estaba tramando algo. 323 00:26:19,597 --> 00:26:21,683 ¿Quién es alguien, hijo? ¿No hay un nombre o algo así? 324 00:26:22,316 --> 00:26:23,839 Las instrucciones llegan por teléfono. 325 00:26:24,503 --> 00:26:28,587 Conozco a Ahmet. Lo que sea que estés buscando, Ahmet lo tiene, hermano. 326 00:26:28,730 --> 00:26:31,463 ¡No, no Ahmet! ¡No está por aquí! No pudimos encontrarlo. 327 00:26:31,612 --> 00:26:35,679 Lo encontraré para ti. Cualquiera sea el agujero en el que entró, lo encontraré y lo traeré de regreso. 328 00:26:36,386 --> 00:26:37,783 Dios lo bendiga. 329 00:26:40,410 --> 00:26:41,543 Simplemente déjame ir. 330 00:26:42,019 --> 00:26:45,503 Te juro que no puedes hacer nada. de ti No pasa nada. Yo también sé esto... 331 00:26:46,777 --> 00:26:48,917 ...amigos afuera ¿Puedo persuadir? 332 00:26:50,042 --> 00:26:53,481 Mira, si digo que lo encontraré, lo encontraré. 333 00:26:55,472 --> 00:26:56,939 Déjame besar el cuerpo de mi madre. 334 00:26:59,222 --> 00:27:00,472 Déjame hablar. 335 00:27:04,621 --> 00:27:05,621 De todos modos. 336 00:27:13,285 --> 00:27:14,285 Sí. 337 00:27:15,503 --> 00:27:16,503 Podemos liberarlo. 338 00:27:16,738 --> 00:27:17,938 ¿Es tan rápido? 339 00:27:18,261 --> 00:27:19,261 ¿Le dio un nombre? 340 00:27:19,707 --> 00:27:22,604 Ha llegado a un mejor estado. Él nos llevará a la dirección. 341 00:27:23,300 --> 00:27:26,234 Solo nariz para nosotros Necesito a alguien que huela bien. 342 00:27:27,784 --> 00:27:28,784 Error. 343 00:27:30,707 --> 00:27:33,044 Prepárate, hija mía. Hay seguimiento. 344 00:27:33,339 --> 00:27:34,339 De acuerdo. 345 00:27:44,058 --> 00:27:45,725 Bueno, mi hija quiere dinero. 346 00:27:45,941 --> 00:27:49,645 Empezaré una nueva vida, Necesitaba dinero para eso. 347 00:27:49,726 --> 00:27:53,719 ¿Cuánto dinero cuesta, tía? ¿Esta riqueza es mía? ¿como? ¿Dónde encontraré ese dinero? 348 00:27:53,980 --> 00:27:55,526 Quién sabe, pedirá ka� lira. 349 00:27:55,675 --> 00:27:59,273 Lo juro, mi hija no especificó la cantidad, pero Está apuntando alto, obviamente. 350 00:28:01,238 --> 00:28:03,378 Tía, algo así no debería pasar. Ya sabes, ¿verdad? 351 00:28:03,925 --> 00:28:06,459 Lo juro hija mía, lo haré como es debido. Intenté explicarle. 352 00:28:06,785 --> 00:28:08,808 Pero lo dice Noé, no el profeta. 353 00:28:09,074 --> 00:28:13,540 Si no damos el dinero que queremos Le explicará todo a Adam uno por uno. 354 00:28:16,027 --> 00:28:17,433 No es tan fácil. 355 00:28:20,550 --> 00:28:22,784 Espero que esto sea suficiente para silenciarte. 356 00:28:23,972 --> 00:28:26,417 -Mamá, ¿qué son? - Nada. 357 00:28:27,011 --> 00:28:29,261 Mamá, déjame echar un vistazo. ¿Lo que sucede? 358 00:28:29,535 --> 00:28:31,612 Bueno, mira, vamos. ¿Qué vas a hacer? 359 00:28:40,683 --> 00:28:41,683 ¿Me he vuelto hermosa? 360 00:28:42,066 --> 00:28:45,438 Ya estás muy guapa, mi avellana. No necesitas esas cosas en absoluto. 361 00:28:49,292 --> 00:28:51,957 Mamá, ¿qué es esto? Es muy hermoso. 362 00:28:52,285 --> 00:28:54,182 Es una herencia de tu abuela. 363 00:28:54,347 --> 00:28:56,125 Lo heredó de su propia madre. 364 00:28:56,324 --> 00:28:57,892 Piénselo, quién sabe cuántos años. 365 00:28:58,230 --> 00:28:59,597 Es muy caro ¿no? 366 00:28:59,878 --> 00:29:02,378 El dinero no es importante, niña. Tiene muchos recuerdos. 367 00:29:02,566 --> 00:29:04,003 A ti también te lo dejaré. 368 00:29:07,386 --> 00:29:09,053 Prepárate, vamos. Estamos saliendo. 369 00:29:09,675 --> 00:29:10,675 ¿A donde? 370 00:29:10,824 --> 00:29:14,220 Te compraremos una cadena. ¿Cómo usarás tu collar? 371 00:29:14,371 --> 00:29:16,511 ¿En realidad? ¡Oh, no! 372 00:29:16,652 --> 00:29:17,933 Pero elegiré, ¿vale? 373 00:29:18,014 --> 00:29:19,169 Está bien, tú eliges. 374 00:29:19,347 --> 00:29:20,761 Me estoy preparando de inmediato. 375 00:29:22,074 --> 00:29:25,386 Compraré una cadena. Usaré mi collar. 376 00:29:27,941 --> 00:29:29,680 Tanto la cadena como nuestro futuro. 377 00:29:30,144 --> 00:29:31,436 Tomaremos ambos, niña. 378 00:29:34,943 --> 00:29:37,409 ¿Dónde estás? Me caí en la puerta. 379 00:29:38,927 --> 00:29:39,927 Alejarse. 380 00:29:40,451 --> 00:29:41,734 Y me miras a la cara. 381 00:29:43,857 --> 00:29:45,451 -¿Dónde está Yasemín? 382 00:29:45,747 --> 00:29:47,450 ¿No está todo bien? No hay ningún problema. 383 00:29:48,466 --> 00:29:51,686 ¿Por qué preguntaste? ¿Tiene que ser un problema? 384 00:29:52,201 --> 00:29:56,544 Querida Fatma, hoy también estás extraña. ¿Te pasó algo en la cabeza o algo así, querida? 385 00:29:57,169 --> 00:29:58,911 Es evidente lo que estamos viviendo estos últimos días. 386 00:29:59,053 --> 00:30:01,200 ¿Tenemos un día tranquilo? Y preguntas. 387 00:30:01,513 --> 00:30:02,780 Tienes razón. Indulto. 388 00:30:05,224 --> 00:30:06,224 ¿Qué está pasando aquí? 389 00:30:06,935 --> 00:30:08,216 Ah, no hay nada. 390 00:30:09,685 --> 00:30:11,152 Se volvió completamente loco. 391 00:30:13,138 --> 00:30:14,950 -Bienvenido. Vayamos al salón. -Te damos la bienvenida. 392 00:30:19,474 --> 00:30:20,541 Eh eh... 393 00:30:23,240 --> 00:30:25,168 Oh, alguien está completamente perdido en sus pensamientos. 394 00:30:13,099 --> 00:30:15,298 -Bienvenido. Vayamos al salón. -Te damos la bienvenida. 395 00:30:19,513 --> 00:30:20,939 ¡Jaja! 396 00:30:23,223 --> 00:30:25,602 ¡Oh, alguien está totalmente perdido! 397 00:30:26,341 --> 00:30:28,678 -Bienvenido. -De nada, querida. 398 00:30:29,293 --> 00:30:32,554 Sky, mi último video que publicaste. Me gustó mucho. 399 00:30:34,423 --> 00:30:35,712 ¿Realmente amaste? 400 00:30:35,833 --> 00:30:37,833 No sólo yo también A Özgür también le gustó mucho. 401 00:30:37,914 --> 00:30:38,935 ¡Hurra! 402 00:30:41,654 --> 00:30:42,873 ¿Lo viste? 403 00:30:44,521 --> 00:30:46,745 No, aún no lo he visto. 404 00:30:47,006 --> 00:30:49,006 El número de seguidores ha aumentado muchísimo. 405 00:30:49,127 --> 00:30:51,022 Y los que siguen Les empezó a gustar. 406 00:30:51,092 --> 00:30:53,514 Hay dos personas a las que no les gustó. Yo también los conozco de la escuela. 407 00:30:53,635 --> 00:30:55,635 Ustedes chicas lo son todo pero no me importa. 408 00:30:55,755 --> 00:30:58,127 ¡Oh! ¿Ves lo que está pasando? 409 00:31:03,079 --> 00:31:05,209 jazmín, ¿No nos escuchas? 410 00:31:07,422 --> 00:31:10,161 Me duele un poco la cabeza. Creo que tengo migraña. 411 00:31:10,282 --> 00:31:12,972 ¡Oh! Mira, come cerezas para él. 412 00:31:13,093 --> 00:31:16,294 Las cerezas son muy buenas para los dolores de cabeza. Lo vi en el periódico el otro día. 413 00:31:16,727 --> 00:31:18,727 Mientras tanto, vamos, pongámonos manos a la obra. 414 00:31:19,709 --> 00:31:20,725 ¿Qué son éstos? 415 00:31:21,114 --> 00:31:24,861 Asuntos relacionados con la asociación. ¿Tienes que firmar también? 416 00:31:25,451 --> 00:31:28,359 Pero llevas ahí unos días. Has pasado por cosas muy malas... 417 00:31:28,440 --> 00:31:30,099 ...por supuesto que lo olvidaste por completo. 418 00:31:30,933 --> 00:31:32,883 ¿No crees que es normal? 419 00:31:33,711 --> 00:31:35,286 Estaba cara a cara con la muerte. 420 00:31:35,479 --> 00:31:37,740 ¡Dios mío, ya no está! 421 00:31:38,088 --> 00:31:42,029 Ahora estás bien, estás a salvo. Al final consiguieron lo que querían. 422 00:31:43,428 --> 00:31:46,005 No son los únicos que me quieren muerto. 423 00:31:50,888 --> 00:31:52,385 ¿Qué significa eso, Yasemin? 424 00:31:52,991 --> 00:31:54,436 Me estás asustando. 425 00:31:55,233 --> 00:31:56,919 ¿Quién más quiere que mueras? 426 00:31:57,768 --> 00:31:58,870 No importa. 427 00:32:03,515 --> 00:32:06,794 Querida, has pasado por cosas muy difíciles, Tienes razón pero... 428 00:32:06,915 --> 00:32:10,348 ...intenta superarlo. Entonces, ¿qué sé yo? Intenta olvidar lo que viviste. 429 00:32:10,803 --> 00:32:12,213 Reúnete un poco. 430 00:32:12,792 --> 00:32:13,954 Yo también lo creo. 431 00:32:14,743 --> 00:32:17,567 Vamos a decirle a mi padre, Consigue un terapeuta o algo así. 432 00:32:17,778 --> 00:32:19,778 De lo contrario, te estás volviendo loca, Yasemin. 433 00:32:21,539 --> 00:32:24,774 También necesitas descansar un poco. Estos asuntos de asociación y demás... 434 00:32:24,895 --> 00:32:27,760 ...déjamelo a mí por un tiempo. Ya conoces el panel de Sapanca... 435 00:32:27,887 --> 00:32:29,887 ...si quieres ahí Yo iré por ti. 436 00:32:30,008 --> 00:32:31,259 No, iré. 437 00:32:32,286 --> 00:32:35,404 El discurso que daré Es más importante que lo que experimenté. 438 00:32:35,525 --> 00:32:37,525 Me he estado preparando durante un año, ¿sabes? 439 00:32:37,606 --> 00:32:40,515 ¡Dios mío, te estás preparando! te unes al siguiente. 440 00:32:41,878 --> 00:32:44,889 Esas mujeres victimizadas que confiaron en mí ¿Entonces debería dejarlo a mitad de camino? 441 00:32:45,734 --> 00:32:47,313 No seas ridículo, yo iré. 442 00:32:47,618 --> 00:32:50,563 Te lo juro querida, si me das Si me preguntas mi opinión... 443 00:32:50,684 --> 00:32:55,353 ...después de todo lo que hemos pasado Timur nunca te dejará ir allí. 444 00:32:56,883 --> 00:32:59,947 hablaré con él y Él me dejará ir. 445 00:33:10,282 --> 00:33:13,015 Tenemos todas las imágenes. Está todo en este archivo. 446 00:33:13,341 --> 00:33:16,123 Además de estos, también existen MOBESE. Déjame contarte sobre ellos también. 447 00:33:16,251 --> 00:33:19,572 Mira, este es el noroeste del mapa GPS. Cuando hacemos zoom... 448 00:33:20,079 --> 00:33:22,079 -Ayhan. -Espera un momento hermano, yo me encargo ahora mismo. 449 00:33:22,986 --> 00:33:24,274 Déjame preguntarte algo más... 450 00:33:24,826 --> 00:33:26,589 ...pero quedará entre nosotros. 451 00:33:27,774 --> 00:33:30,036 Ni siquiera necesitas decirlo. ¿Qué pasó? ¿No? 452 00:33:31,830 --> 00:33:32,892 Mira... 453 00:33:34,132 --> 00:33:37,984 ...esto puede ser una trampa pero Necesito saber quién lo envió. 454 00:33:46,934 --> 00:33:50,252 Hermano, no me malinterpretes ¿En qué tipo de relaciones te metiste? 455 00:33:51,013 --> 00:33:55,422 Ayhan, por supuesto que hay una explicación para esto. Ahora no es el momento. Yo te lo diré. 456 00:33:55,638 --> 00:33:56,952 ¿Puedes solucionarlo? 457 00:33:58,244 --> 00:33:59,557 Está bien, yo me encargo. 458 00:34:00,140 --> 00:34:01,840 Una vez que esto termine, te llamaré. 459 00:34:02,192 --> 00:34:03,211 De acuerdo. 460 00:34:04,020 --> 00:34:05,631 Pues bien, buena suerte. 461 00:34:33,443 --> 00:34:35,443 Los revisaste todos uno por uno, ¿Verdad Bekir? 462 00:34:35,618 --> 00:34:38,386 Sí, Timur Bey. Está bien, relájate. 463 00:34:38,698 --> 00:34:42,296 Sabes, este envío es muy importante. No debería haber ningún problema. 464 00:34:43,388 --> 00:34:46,683 Si Abdullah escucha, Estambul regresa al campo de batalla. 465 00:34:46,804 --> 00:34:48,069 Por supuesto. 466 00:34:57,127 --> 00:34:58,842 Özgür, llegas tarde. 467 00:34:59,443 --> 00:35:01,443 Veo que lo has convertido en un hábito. 468 00:35:04,321 --> 00:35:05,889 Estaba en una reunión con finanzas. 469 00:35:06,178 --> 00:35:07,677 Ya sabes, hay problemas. 470 00:35:08,180 --> 00:35:09,180 ¿Es así? 471 00:35:11,177 --> 00:35:13,091 Yo me encargo, no te preocupes. 472 00:35:16,053 --> 00:35:17,244 Venga conmigo. 473 00:35:21,436 --> 00:35:24,267 muy rápido y Será un envío especial. 474 00:35:24,442 --> 00:35:27,076 El dinero también es especial. Nos dará un gran alivio. 475 00:35:27,197 --> 00:35:28,638 Vale, buen dinero también... 476 00:35:28,881 --> 00:35:31,725 ...haciendo este trabajo sin el conocimiento de Abdullah No me importa en absoluto Timur. 477 00:35:31,846 --> 00:35:33,724 ¿Por qué estás tan ansioso? ¿De repente te convertiste 478 00:35:33,818 --> 00:35:35,216 Es como si lo hiciéramos por primera vez. 479 00:35:35,337 --> 00:35:37,826 -No... No pero-- -No, ¿qué es gratis? 480 00:35:38,209 --> 00:35:40,654 Tengo que pagar mi deuda con Abdullah. Es así de simple. 481 00:35:41,795 --> 00:35:45,544 En realidad todo lo que tenemos que hacer es Encontrar a ese tipo llamado Ahmet. 482 00:35:45,810 --> 00:35:47,693 cuando lo encontremos Recuperaremos nuestro dinero... 483 00:35:47,756 --> 00:35:49,584 ...y todo esto no será necesario. 484 00:35:49,764 --> 00:35:53,421 Adam se encarga de estos asuntos. Solo te concentras en el envío. 485 00:35:53,802 --> 00:35:57,167 ¡No lo hagas, por el amor de Dios, Timur! ¿Esto sólo sucederá con Adán? 486 00:35:57,427 --> 00:36:00,867 Da la orden y Bekir liberará a sus hombres. Que llamen de todos lados. 487 00:36:01,130 --> 00:36:03,533 �� los hombres con los que colaboró Que lo aprieten. 488 00:36:05,435 --> 00:36:07,435 Sé que es gratis, lo sé. 489 00:36:09,996 --> 00:36:11,996 Adam piensa estas cosas, no te preocupes. 490 00:36:14,571 --> 00:36:15,717 Mira... 491 00:36:16,497 --> 00:36:19,066 ...confías mucho en Adam. Y tienes razón. 492 00:36:19,321 --> 00:36:24,016 El hombre arriesga su vida cuando es necesario. pero no rompe las reglas. 493 00:36:24,515 --> 00:36:26,596 Tampoco puede salir. El carácter del hombre no es así. 494 00:36:27,522 --> 00:36:31,330 Hasta que encuentra a Ahmet 15 millones de dólares se irán volando. 495 00:36:31,566 --> 00:36:34,497 Piensa en esto. Necesitamos llegar a una conclusión rápidamente. 496 00:36:34,618 --> 00:36:36,284 Como este envío. 497 00:36:43,341 --> 00:36:44,904 Ahmet. 498 00:36:45,709 --> 00:36:47,154 Cariño mío. 499 00:36:48,037 --> 00:36:51,407 Es de mañana en 'sk'dar, vamos levántate 500 00:36:54,147 --> 00:36:55,513 Duerme entonces. 501 00:37:02,370 --> 00:37:03,370 Era un buen chico. 502 00:37:05,488 --> 00:37:09,849 Nos trajo peces grandes Ahora se ha convertido en alimento para los peces. 503 00:37:10,515 --> 00:37:11,599 Mira el destino. 504 00:37:13,675 --> 00:37:15,675 Sólo quedamos dos, hermano. 505 00:37:33,207 --> 00:37:35,773 Vamos, señorita. Probemos la cadena. 506 00:37:41,664 --> 00:37:43,358 Bien, vamos a agradecerte. 507 00:37:46,345 --> 00:37:49,009 En realidad es mío de ti Tengo otra petición. 508 00:37:49,090 --> 00:37:50,445 Claro, adelante. Déjame ayudarte. 509 00:37:50,556 --> 00:37:52,220 Los cobraré. 510 00:37:52,630 --> 00:37:55,003 -Déjame ver ahora mismo. -¿Cuánto cuesta? 511 00:37:57,194 --> 00:37:58,514 Vamos a ver. 512 00:38:12,960 --> 00:38:15,581 -En total ganó 8 mil liras. -¡Qué! 513 00:38:16,230 --> 00:38:20,078 ¿Cómo es eso? Pensé que valdría más. 514 00:38:20,856 --> 00:38:24,531 -El dinero real vale ese colgante. -No, no se venderá. 515 00:38:25,535 --> 00:38:26,836 Mira mamá. 516 00:38:27,208 --> 00:38:29,936 ¡Oh, niña, era tan hermoso, le quedaba tan bien! 517 00:38:30,108 --> 00:38:32,147 Pero como hablamos de Lo usarás de vez en cuando. 518 00:38:32,268 --> 00:38:35,029 -No lo uses todo el tiempo, ¿vale? -Está bien, por cierto, no te preocupes. 519 00:38:35,110 --> 00:38:36,912 -De acuerdo. -Me miraré un poco más en el espejo. 520 00:38:37,014 --> 00:38:39,107 -De acuerdo. -¿Qué debemos hacer, hermana? 521 00:38:41,748 --> 00:38:43,040 Ok, estoy vendiendo. 522 00:38:53,271 --> 00:38:54,803 ¿Señor tía? 523 00:38:55,299 --> 00:38:57,939 -¿Qué hiciste, niña? -Qué debo hacer, estoy en la joyería. 524 00:38:58,108 --> 00:39:00,092 Chica, ¿qué te pasa? ¿Qué venderás? 525 00:39:00,186 --> 00:39:03,853 Vendo todo lo que tengo. si vienes mañana Coges el dinero para llevártelo. 526 00:39:04,655 --> 00:39:06,655 Está bien, está bien. Me lo llevo. 527 00:39:07,042 --> 00:39:10,061 -Que nuestro fin sea bueno. -Esto no tiene principio ni fin, tía. 528 00:39:10,182 --> 00:39:12,342 Esto se hará mañana. Convencerás a Ferda. 529 00:39:12,460 --> 00:39:14,311 Se tapará la boca y no hablará. 530 00:39:28,138 --> 00:39:29,369 ¡Chicas! 531 00:39:31,505 --> 00:39:33,049 ¡Nevin, Ece! 532 00:39:38,553 --> 00:39:39,786 Nevin! 533 00:39:41,653 --> 00:39:43,436 ¿Dónde estás? 534 00:39:47,771 --> 00:39:50,478 ¡Puaj! otra vez tu llave Lo olvidaste, ¿no? 535 00:39:57,138 --> 00:39:59,138 ¿He venido en un momento inconveniente? 536 00:39:59,686 --> 00:40:02,842 Entonces... lo siento, Estaba esperando a Nevin. 537 00:40:04,180 --> 00:40:06,389 Necesito hablar contigo. 538 00:40:08,471 --> 00:40:10,783 Déjame ponerme algo Espera en el pasillo. 539 00:40:35,750 --> 00:40:38,860 Sabía que Nevin no estaba en casa. Por eso vine. 540 00:40:38,981 --> 00:40:40,421 Sólo tengo que hablar. 541 00:40:41,347 --> 00:40:42,402 De acuerdo. 542 00:40:43,024 --> 00:40:45,024 ¿Encontraste algo sobre el video entrante? 543 00:40:45,587 --> 00:40:46,845 No. 544 00:40:49,486 --> 00:40:50,759 ¿Hay algo más? 545 00:40:54,583 --> 00:40:55,929 Bueno... 546 00:40:57,774 --> 00:41:01,768 Está bien, si no puedes preguntar, te lo diré. Todavía no hemos encontrado a Ahmet. 547 00:41:01,889 --> 00:41:03,768 No pudimos encontrarlo vivo o muerto. 548 00:41:04,202 --> 00:41:06,202 Pero tú puedes ayudarnos. 549 00:41:06,624 --> 00:41:08,624 ¿Cómo puedo ayudar? 550 00:41:08,891 --> 00:41:11,675 -Te dije todo lo que sé. -Jazmín... 551 00:41:12,581 --> 00:41:14,773 ...estás jugando un juego peligroso, no lo hagas. 552 00:41:15,560 --> 00:41:17,560 Dame un nombre y te perseguiré. 553 00:41:17,724 --> 00:41:20,006 Te lo dije todo. 554 00:41:21,525 --> 00:41:25,062 Sólo hablé con Ahmet. No conozco a nadie más. 555 00:41:33,563 --> 00:41:36,268 Dígalo. Di lo que tengas en mente. 556 00:41:44,062 --> 00:41:45,632 Podrías haber encontrado otra manera. 557 00:41:46,299 --> 00:41:49,649 Te dije. Lo intenté todo. Estaba indefenso. 558 00:41:49,770 --> 00:41:51,174 No entiendo esto. 559 00:41:51,515 --> 00:41:55,258 Estás huyendo de la violencia en casa, Te estás refugiando en otra forma de violencia. 560 00:41:55,926 --> 00:41:57,926 Además, lo planifica usted mismo. 561 00:41:58,189 --> 00:42:00,672 ahora gracias a ti Mi hija está en peligro. 562 00:42:00,875 --> 00:42:03,493 -Si algo le pasa a mi hija-- -Yo, en el mechón de su cabello… 563 00:42:03,614 --> 00:42:06,853 ...para evitar cualquier daño Renuncio a mi propia vida. 564 00:42:15,021 --> 00:42:17,275 -Si no hay nada más... -Lo hay. 565 00:42:23,802 --> 00:42:25,409 ¿Has hablado con tu esposa? 566 00:42:28,317 --> 00:42:31,735 Si quieres hablar de ello, es lo del vídeo. 567 00:42:33,936 --> 00:42:37,626 O si no puedes hablar, empaca tus cosas, Llévate a tu familia y sal de aquí. 568 00:42:37,747 --> 00:42:39,747 No dejes que tu hogar sea destruido por mi culpa. 569 00:42:42,673 --> 00:42:46,290 Está bien hija, llamaremos por video a tu padre. Muestras tu collar. 570 00:42:46,411 --> 00:42:48,411 Papá, mira lo que compramos. 571 00:42:48,627 --> 00:42:50,488 Chica, déjame ver. 572 00:42:51,123 --> 00:42:53,661 Cosas así también Le queda mejor a mi hija, ¿verdad? 573 00:42:54,002 --> 00:42:55,580 Úsalo bien, niña. 574 00:43:00,846 --> 00:43:04,581 Bienvenido. No, vamos, pasa. Te haría un café. 575 00:43:04,774 --> 00:43:07,696 Yo... No, gracias. Me estaba yendo. 576 00:43:13,163 --> 00:43:15,627 ¿Qué pasó con Adán? ¿Por qué vino la señora Yasemin? 577 00:43:16,829 --> 00:43:18,201 No ahora, sino más tarde. 578 00:43:18,753 --> 00:43:20,753 ¿Entonces es lo suficientemente importante como para hablar de ello más tarde? 579 00:43:23,672 --> 00:43:25,009 ¿Qué hacemos primero? 580 00:43:25,282 --> 00:43:27,759 Nos lavamos las manos y la cara, ¿verdad? ¿De donde? 581 00:43:27,880 --> 00:43:31,235 -Porque venimos de fuera. -¡Esta chica también lo sabe todo! 582 00:43:31,860 --> 00:43:34,139 Papá, ¿lo sabes? Este collar es muy antiguo. 583 00:43:34,260 --> 00:43:37,142 Heredado de mi abuela a mi madre, Mi madre también me lo regaló. 584 00:43:37,263 --> 00:43:41,166 ¡Guau! entonces tu ¿Eres abuela ahora? 585 00:43:54,295 --> 00:43:56,295 -Fatma. -¿Qué pasó? 586 00:43:56,376 --> 00:43:58,376 ¿Pudiste mirar la computadora portátil de G�k�e? 587 00:43:58,486 --> 00:44:01,454 ¡En ningún lugar! Nunca se levanta de su cabeza. 588 00:44:01,855 --> 00:44:04,456 Casi hasta el baño Él irá con la computadora. 589 00:44:04,979 --> 00:44:06,165 ¿Dónde está el cielo? 590 00:44:06,286 --> 00:44:10,325 Juro que la computadora casi está allí. Probablemente en su habitación. 591 00:44:10,783 --> 00:44:14,064 -Está bien, entonces ven conmigo. -Bien, está bien. Permítanme subrayar esto. 592 00:44:21,423 --> 00:44:22,634 ¡Oh! 593 00:44:23,923 --> 00:44:25,649 ¿Estabas aquí? 594 00:44:26,446 --> 00:44:29,401 Sí, esta es mi habitación. ¿Qué deseas? 595 00:44:30,030 --> 00:44:32,394 Iba a cambiar la ropa de cama. 596 00:44:34,235 --> 00:44:36,740 Entonces puedes cambiarlo, Fatma. Tengo trabajo ahora mismo. 597 00:44:41,270 --> 00:44:43,270 Fatma, ¿por qué estás delante de mí? 598 00:44:44,571 --> 00:44:48,932 La hermana Nesibe dio la orden, Dijo que fuera inmediatamente y cambiara la ropa de cama. 599 00:44:49,305 --> 00:44:51,421 ¿Qué me pasa con él? No sea sacerdote, señora G�k�e. 600 00:44:51,542 --> 00:44:53,798 Lo cambiaré inmediatamente de todos modos. 601 00:44:53,919 --> 00:44:55,929 ¡Puaj! ¡Está bien, Fatma, está bien! 602 00:44:56,306 --> 00:44:57,518 Vamos. 603 00:44:58,046 --> 00:45:00,642 No hay consuelo ni siquiera en nuestra propia habitación, ¿Podría ser posible tal cosa? 604 00:45:00,763 --> 00:45:03,582 Lo manejaré de inmediato. 605 00:45:04,049 --> 00:45:06,157 Entonces... así... 606 00:45:07,585 --> 00:45:09,165 Estos también. -¡Dios mío, mi Señor! 607 00:45:09,306 --> 00:45:12,306 Fatma, termina tu trabajo, Volveré más tarde, ¿vale? 608 00:45:13,785 --> 00:45:15,190 Muchas gracias. 609 00:45:28,009 --> 00:45:30,658 Espera afuera, Si llega al cielo, avísame, ¿vale? 610 00:45:30,779 --> 00:45:32,779 De acuerdo. ¿Y si viene la hermana Nesibe? 611 00:45:32,963 --> 00:45:34,963 -¡Fatma! -Está bien, te lo haré saber. 612 00:45:56,078 --> 00:45:58,297 ¡Ay, hermana mía Nesibe! 613 00:46:00,243 --> 00:46:02,062 ¿Qué... qué pasó? ¿Para qué es? 614 00:46:02,183 --> 00:46:04,183 ¿Qué estás haciendo realmente aquí? 615 00:46:05,281 --> 00:46:07,116 Voy a lavar la ropa... 616 00:46:08,109 --> 00:46:09,642 ...Vine a ensuciarme. 617 00:46:10,810 --> 00:46:12,496 Yo tomo los sucios. 618 00:46:12,884 --> 00:46:14,812 Vamos niña, vamos. Según tu trabajo. 619 00:46:14,933 --> 00:46:17,382 Pero estás tan cansado Lo manejaré de inmediato. 620 00:46:17,513 --> 00:46:20,414 Chica, vamos. Dejaste la comida en el fuego. 621 00:46:20,535 --> 00:46:22,171 Pero lo dejé a fuego lento. 622 00:46:22,602 --> 00:46:25,296 Yo digo ¡vamos, vamos, vamos! 623 00:46:52,786 --> 00:46:54,075 Sra. Yasemin. 624 00:46:57,483 --> 00:47:00,981 Lo superamos muy bien. lo juro casi Me iba a desmayar del miedo. 625 00:47:01,215 --> 00:47:04,945 ¿Pudiste mirar? ¿Gökçe Hanım tomó las fotos? 626 00:47:05,817 --> 00:47:08,176 No sé. No pude mirarlo todo. 627 00:47:08,401 --> 00:47:10,646 Cuando llegó Nesibe Hanım, quedó sin terminar. 628 00:47:11,150 --> 00:47:12,530 ¡Ay dios mío! 629 00:47:13,240 --> 00:47:15,240 Nuestro problema aún no ha terminado. 630 00:47:41,927 --> 00:47:45,271 Hijo, el barco está limpio, ¿no? Después de nuestro dolor de cabeza. 631 00:47:46,450 --> 00:47:47,891 Está limpio hermano. 632 00:47:49,801 --> 00:47:52,004 Vamos, abre el maletero, vamos por el paquete. 633 00:48:02,030 --> 00:48:03,093 Vamos. 634 00:48:15,952 --> 00:48:18,864 Ulán Ahmet, ¡Tú nos haces cargar tú mismo! 635 00:48:36,852 --> 00:48:37,899 ¡Guau! 636 00:48:39,336 --> 00:48:40,789 ¡Este tipo está vivo! 637 00:48:41,211 --> 00:48:42,702 ¡Maldito Ahmet! 638 00:48:43,633 --> 00:48:47,851 Entonces dices; Me aferro fuerte, No voy a ir a ninguna parte, ¿verdad? 639 00:48:48,376 --> 00:48:50,040 Dios lo bendiga. 640 00:48:50,867 --> 00:48:53,102 Entonces aquí tienes un favor de mi parte para ti. 641 00:48:53,352 --> 00:48:55,485 Déjame darte una bocanada de aire del Bósforo. 642 00:49:01,938 --> 00:49:03,117 Milagro. 643 00:49:04,056 --> 00:49:05,477 ¿Hola? 644 00:49:05,814 --> 00:49:08,396 ¿Cómo, hace calor allí? 645 00:49:11,310 --> 00:49:13,661 ¿Existen tales calderas? ¿Están tirando? 646 00:49:13,916 --> 00:49:16,261 ¿Qué dices hermano? No entiendo nada. 647 00:49:16,433 --> 00:49:19,493 Dije que tal vez estés muerto, Nos estás llamando desde el infierno. 648 00:49:19,669 --> 00:49:22,691 Hermano, el problema es grande. Si supieras lo que me pasó... 649 00:49:23,126 --> 00:49:25,828 -¿Qué pasó, hombre? - Me atraparon, hermano. 650 00:49:26,214 --> 00:49:27,462 ¿Quién lo atrapó? 651 00:49:27,875 --> 00:49:29,508 Hermano guardaespaldas, guardaespaldas. 652 00:49:29,640 --> 00:49:33,303 Me interrogó pero No te preocupes, no abrí la boca. 653 00:49:33,542 --> 00:49:36,188 -¿Entonces? -Entonces le gasté una mala pasada a este guardaespaldas. 654 00:49:36,361 --> 00:49:39,422 Te encontraré Ahmet dije. Lo engañé, él me liberó, hermano. 655 00:49:39,535 --> 00:49:41,948 ¡Maldito seas! ¡Te engañaron, hijo! 656 00:49:42,206 --> 00:49:45,011 Te hicieron cebo, Nos atraparán como a peces. 657 00:49:45,228 --> 00:49:50,015 ¡Cerca! Cuelga ese teléfono. Destruye esa tarjeta SIM inmediatamente, hijo... 658 00:49:50,136 --> 00:49:51,907 ...no me llames más. 659 00:49:52,438 --> 00:49:54,180 Nadie me sigue, hermano. 660 00:49:54,756 --> 00:49:55,894 Tengo cuidado. 661 00:50:11,570 --> 00:50:12,817 ¿Qué estábamos haciendo? 662 00:50:13,223 --> 00:50:15,176 Estábamos matando a Ahmet. 663 00:50:24,549 --> 00:50:27,449 ¡Detener! ¡No! Todavía no le he añadido sal. 664 00:50:30,965 --> 00:50:32,492 Déjame preguntarte algo. 665 00:50:35,207 --> 00:50:38,196 ¿Por qué vino la señora Yasemin? Dijiste que me lo dirías, pero no lo hiciste. 666 00:50:40,833 --> 00:50:42,927 ¿Es algo malo? Dímelo ahora. 667 00:50:46,582 --> 00:50:49,238 No... es... 668 00:50:50,044 --> 00:50:52,044 ...está el tema del secuestro... 669 00:50:52,723 --> 00:50:54,656 ...está un poco preocupado, tiene miedo. 670 00:50:55,528 --> 00:50:57,810 Entonces ve al medico, ¿Por qué te llega? 671 00:51:00,653 --> 00:51:02,381 No es tan fácil, Nevin. 672 00:51:02,697 --> 00:51:04,657 -�además-- -¿Y qué más? 673 00:51:09,614 --> 00:51:12,516 Esto es lo que os contaré desde aquí. Según él, ¡no saldrá! 674 00:51:12,945 --> 00:51:16,191 Si te refieres a mi tia No te diré nada en mi vida, no te preocupes. 675 00:51:21,965 --> 00:51:23,631 La abducción es un poco complicada. 676 00:51:23,942 --> 00:51:26,746 No hables con acertijos, solo dilo. 677 00:51:28,441 --> 00:51:30,098 El secuestrador era su primo. 678 00:51:30,676 --> 00:51:31,676 ¡Qué! 679 00:51:32,871 --> 00:51:37,520 ¡Oh! Vale, dijiste que hay un primo ahí. ¿Pero se lo perdió directamente? 680 00:51:41,949 --> 00:51:45,926 Mira, no sabes nada y Esto no nos concierne, ¿vale? 681 00:51:46,216 --> 00:51:48,216 Está bien, está bien. No sé nada. 682 00:51:57,707 --> 00:51:59,215 Vamos a ver. 683 00:52:00,990 --> 00:52:03,741 Si mi mezcla más hermosa está lista Bajemos a cenar. 684 00:52:04,281 --> 00:52:05,597 -Timur... -¿Señor? 685 00:52:06,546 --> 00:52:08,791 Necesitamos tener una charla. 686 00:52:09,289 --> 00:52:10,289 Es posible. 687 00:52:12,181 --> 00:52:13,181 Hablemos. 688 00:52:15,490 --> 00:52:19,467 Nuestra fundación tiene un panel. También daré un discurso. 689 00:52:19,835 --> 00:52:21,346 Qué hermoso. Por supuesto, hazlo. 690 00:52:23,388 --> 00:52:25,316 El panel será en Sapanca. 691 00:52:28,476 --> 00:52:29,476 No puedes ir. 692 00:52:30,246 --> 00:52:32,729 Pero es muy importante para mí, Tengo que irme. 693 00:52:33,030 --> 00:52:35,712 -Yasemin está demasiado lejos. -¿Eso es todo? 694 00:52:37,143 --> 00:52:39,099 Creo que estás olvidando lo que pasamos. 695 00:52:39,670 --> 00:52:41,283 Mi bella, te secuestraron. 696 00:52:47,473 --> 00:52:49,774 Lo sé, no lo he olvidado. 697 00:52:51,170 --> 00:52:53,475 Deja que Berna hable. ¿Eres elegible? 698 00:52:53,556 --> 00:52:55,007 No, Berna no puede hacerlo. 699 00:52:55,088 --> 00:52:58,722 Llevo un año preparándome. No puedo dejar a esas mujeres solas allí. 700 00:53:09,968 --> 00:53:11,167 Está bien, está bien. 701 00:53:12,062 --> 00:53:13,333 Que así sea. 702 00:53:14,924 --> 00:53:16,373 Pero yo también iré. 703 00:53:17,494 --> 00:53:20,118 Deja hablar a mi bella esposa Yo también quiero oírlo. 704 00:53:20,767 --> 00:53:21,958 De acuerdo. 705 00:53:25,087 --> 00:53:26,331 ¿Quién llama? 706 00:53:27,529 --> 00:53:29,129 Están llamando desde la fundación. 707 00:53:30,154 --> 00:53:31,732 ¿Señor, señora Serpil? 708 00:53:41,720 --> 00:53:43,661 ¿Con qué cara me llamas? 709 00:53:45,370 --> 00:53:49,486 Espera un minuto. Estoy en shock ahora. Entonces Sra. Serpil... 710 00:53:50,637 --> 00:53:54,152 Desde que cambié de género Tu marido está contigo. 711 00:53:55,167 --> 00:53:57,391 Voy hacia ti 'bebé'. 712 00:53:58,189 --> 00:53:59,730 En el mismo lugar. 713 00:54:00,357 --> 00:54:04,889 Espérame en nuestro lugar habitual. Supera a tu marido, ven a mí. 714 00:55:06,142 --> 00:55:08,914 Estoy harto de ti, de que vengas a mí. 715 00:55:09,957 --> 00:55:12,667 -Tal vez vine a escupirte en la cara. - ¿Lo juro? 716 00:55:13,093 --> 00:55:14,469 Vamos, escúpelo. 717 00:55:15,621 --> 00:55:17,643 Dime por qué viniste. 718 00:55:18,733 --> 00:55:21,016 Tu prima no está en el mercado. 719 00:55:21,097 --> 00:55:22,479 Lo estamos buscando, pero no lo encontramos. 720 00:55:22,661 --> 00:55:25,895 Escuché que Timur Bey también estaba Él fue tras ella, ¿es cierto? 721 00:55:27,126 --> 00:55:29,321 usted en serio ¿Es esto a lo que viniste? 722 00:55:29,402 --> 00:55:32,327 No. Fue una excusa para romper la conversación. 723 00:55:32,867 --> 00:55:37,801 Señora Yasemin, tengo varias reuniones con usted. Nos pusimos en acción, hicimos películas... 724 00:55:37,917 --> 00:55:41,468 ...profundizamos en temas complejos ¿Qué pasó al final? ¡Brincar! 725 00:55:41,813 --> 00:55:44,392 Estoy de humor. De ninguna manera. 726 00:55:44,727 --> 00:55:48,860 Estoy muy victimizado en este momento. Les pido que resuelvan este problema. 727 00:55:50,913 --> 00:55:53,885 -¿Estás bromeando? -¿Sobre qué tema? 728 00:55:53,966 --> 00:55:55,441 ¿Entonces quieres dinero? 729 00:55:55,609 --> 00:55:57,609 -La vida es cara. -¡Oh, no! 730 00:55:58,129 --> 00:56:01,672 No tengo dinero para darte. Toma tu correa y sal de aquí. 731 00:56:03,447 --> 00:56:05,447 No es tan fácil, princesa. 732 00:56:07,713 --> 00:56:09,589 No puedes dejarme así. 733 00:56:09,976 --> 00:56:11,976 No te vayas, no lo hagas. 734 00:56:12,543 --> 00:56:15,630 Tú y yo ahora somos un dúo inseparable. 735 00:56:16,823 --> 00:56:20,331 En definitiva, si llegases a mi vida... 736 00:56:20,578 --> 00:56:23,631 ...Tengo la llave de la puerta de salida. ¿Puerta�? 737 00:56:24,186 --> 00:56:25,443 Suelta mi brazo. 738 00:56:25,898 --> 00:56:29,004 El que le da la mano a Kunduzi pierde el brazo. 739 00:56:30,605 --> 00:56:32,178 Eso dicen. 740 00:56:32,259 --> 00:56:34,260 Es mentira. Me fui. 741 00:56:47,778 --> 00:56:52,378 "Muy dulce niña, muy sincera." Sí cariño, lo soy, gracias. 742 00:56:53,735 --> 00:56:55,826 "La mente de esta chica está hecha un lío". 743 00:56:56,609 --> 00:56:59,444 Ojalá pudiera sentarme ahí Se trata de hablar. 744 00:57:00,655 --> 00:57:04,196 ¿Qué es esto? "Chica rica y socialité. "Gracias a su padre". 745 00:57:05,336 --> 00:57:07,879 Y lo escribió en mayúsculas, para que todos puedan ver. 746 00:57:08,129 --> 00:57:09,759 ¡A todos también les gustó! 747 00:57:11,184 --> 00:57:13,760 Te lo mostraré ahora. ¿Cómo se eliminó esto? 748 00:57:24,916 --> 00:57:27,119 Realmente eras el único que faltaba. 749 00:57:32,268 --> 00:57:33,268 ¡Uf! 750 00:57:34,336 --> 00:57:37,548 -¿Qué pasa? -Oh, estamos nerviosos otra vez. 751 00:57:38,556 --> 00:57:40,587 Estoy bien Furkan, dime que quieres? 752 00:57:40,841 --> 00:57:43,543 ¿De qué se trata, Gökçe? ¿Eliminar comentarios que no te gustan? 753 00:57:43,896 --> 00:57:45,773 Espera un momento, ¿cómo lo sabes? 754 00:57:47,159 --> 00:57:49,029 Tú lo escribiste, ¿no? 755 00:57:49,553 --> 00:57:53,110 Y escríbelo en mayúsculas para que todos puedan verlo. Tú escribiste. ¡Enhorabuena de verdad! 756 00:57:53,269 --> 00:57:56,540 Al menos desde mi propia cuenta 'falsa' No escribo comentarios agradables, como tú. 757 00:57:56,723 --> 00:57:59,742 Además, ¿cuántas personas vieron ese mensaje? Obtuvo me gusta, ¿sabes? 758 00:58:00,188 --> 00:58:03,428 En primer lugar, no tengo una cuenta "falsa". Nunca sucedió. 759 00:58:03,808 --> 00:58:07,787 En segundo lugar, ese comentario repugnante que escribiste. Cariño, en el tejido del mundo virtual. 760 00:58:07,984 --> 00:58:08,984 ¿Dices? 761 00:58:09,315 --> 00:58:12,280 No creo que debas forzar tanto tu suerte. Tomé una captura de pantalla. 762 00:58:12,361 --> 00:58:13,505 Puedo compartirlo. 763 00:58:14,020 --> 00:58:15,162 Entiendo. 764 00:58:15,868 --> 00:58:18,723 Supongo que quieres que te bloqueen. Bien, entremos en ello de inmediato. 765 00:58:18,987 --> 00:58:21,803 Está bien para el cielo, está bien para ti también No es como hacer bromas en absoluto. 766 00:58:21,930 --> 00:58:25,473 Cariño, puedo aceptar una broma pero No puedo entender tu alegría en este momento. 767 00:58:25,631 --> 00:58:28,031 ¿Por qué no debería serlo? ¿Pasó algo? 768 00:58:29,595 --> 00:58:31,197 ¿En serio no lo sabes? 769 00:58:31,278 --> 00:58:32,973 ¿Qué no sé yo, G�k�e? 770 00:58:34,411 --> 00:58:35,921 Que tu hermana fue secuestrada. 771 00:58:38,445 --> 00:58:40,263 Cielo-Cielo, ¿qué dices? 772 00:58:41,415 --> 00:58:45,219 En serio pensé que lo sabías. Lo siento. 773 00:58:45,330 --> 00:58:49,241 ¿Qué pasó con mi hermana? ¿Es bueno? No pasa nada, ¿verdad? ¡Al cielo! ¡Al cielo! 774 00:58:58,742 --> 00:58:59,840 Querida, ¿cuál es la noticia? 775 00:59:00,182 --> 00:59:03,299 No estoy bien, hermana. Estoy a punto de volverme loco aquí. 776 00:59:03,428 --> 00:59:05,693 No me cuentas cómo fuiste secuestrado. 777 00:59:07,241 --> 00:59:09,734 No fue gran cosa. Se ha ido. 778 00:59:09,822 --> 00:59:12,139 Diciendo que no hermana, se fue No puedes cerrar el tema. 779 00:59:12,220 --> 00:59:14,615 No sucederá así. lo haré tan pronto como sea posible Voy hacia ti. 780 00:59:14,696 --> 00:59:16,816 No seas ridículo. ¿Por qué? ¿vienes? ¿Cuál es la necesidad? 781 00:59:16,897 --> 00:59:21,168 ¿Por qué alterarías el orden allí? Escúchame, concéntrate en tu escuela, ¿vale? 782 00:59:26,075 --> 00:59:28,652 - ¡Hermana mayor! ¡Hermana mayor! -Estoy bien, estoy bien. 783 00:59:28,868 --> 00:59:30,201 No te preocupes. 784 00:59:30,940 --> 00:59:32,676 Si sucediera algo, te lo diría. 785 00:59:32,757 --> 00:59:34,755 Ya no hay hermana Iré allí. 786 00:59:34,877 --> 00:59:37,105 estaré a tu lado, Esperaré a tu lado si es necesario. 787 00:59:37,186 --> 00:59:39,080 No, no hay necesidad de tal cosa. 788 00:59:39,161 --> 00:59:41,607 Ya hay alguien esperándome, No te preocupes. 789 00:59:41,811 --> 00:59:44,199 No te preocupes, hablaremos, ¿vale? 790 00:59:47,141 --> 00:59:49,886 -¿Estás bien? -�Estoy bien. 791 00:59:58,531 --> 00:59:59,849 ¿Lo que está sucediendo? 792 01:00:02,690 --> 01:00:04,307 No pasó nada. 793 01:00:05,778 --> 01:00:06,778 Regresa a casa. 794 01:00:29,698 --> 01:00:33,723 "No me reí al máximo" 795 01:00:34,018 --> 01:00:35,455 ¡Ay Fátima! 796 01:00:35,751 --> 01:00:38,446 "mientras está en contra" 797 01:00:38,974 --> 01:00:41,829 "Extraño tu cara" 798 01:00:42,064 --> 01:00:44,570 "Llévame, no puedo hacerte daño" 799 01:00:44,703 --> 01:00:45,703 Buena suerte. 800 01:00:46,528 --> 01:00:49,072 Hermano, bienvenido. 801 01:00:51,244 --> 01:00:52,829 ¿Qué tipo de coche? ¿No es como una bestia? 802 01:00:52,963 --> 01:00:54,736 Recogiste bien. ¿De dónde vino esto? 803 01:00:55,002 --> 01:00:57,548 Hermano, lo encontré por casualidad, gracias a un amigo. 804 01:00:57,681 --> 01:01:00,915 Gracias a Dios, Timur Bey también dio permiso, Para que puedas mirar el vehículo aquí. 805 01:01:02,072 --> 01:01:06,236 Aquí vamos, Si puedo hacerlo funcionar, buena suerte o no. 806 01:01:07,383 --> 01:01:11,375 Pero hermano, déjame llevar este auto a caminar. Le diré a la niña, levántate, nos vamos. 807 01:01:11,743 --> 01:01:15,556 Primero un agradable recorrido por el Bósforo y luego Comer en un restaurante de gran nitidez. 808 01:01:15,892 --> 01:01:17,134 Creo que cae. 809 01:01:17,947 --> 01:01:18,947 ¿OMS? 810 01:01:19,197 --> 01:01:21,728 ¿Cómo puedo amar los ojos de quién hermano? ¿No tenemos a Fatma? 811 01:01:24,033 --> 01:01:26,743 Hijo, te lo dije, no estés tenso, Solo para ser tú mismo primero. 812 01:01:28,689 --> 01:01:29,939 Yo, yo mismo... 813 01:01:30,822 --> 01:01:33,236 ...¿cómo puedo ser yo mismo, hermano? No puedo ser yo mismo. 814 01:01:34,697 --> 01:01:37,243 Le tengo mucho cariño a Fatma, hermano. 815 01:01:39,502 --> 01:01:43,267 Hermano, tú también sabes estas cosas. Déjame amar tus ojos. Ahora necesita un pulido... 816 01:01:43,478 --> 01:01:46,970 ...es necesario hacer una forma o algo así. Un estado, una actitud, un movimiento es algo. 817 01:01:47,275 --> 01:01:49,790 Tu también sabes, antes ¿No sentiste algo así por tu tía? 818 01:01:50,978 --> 01:01:53,947 Lo es. Nos amamos, nos casamos. 819 01:01:54,509 --> 01:01:56,720 Se convirtió en Ece y luego fue nombrado... 820 01:01:57,572 --> 01:01:58,705 ...deber o algo así. 821 01:02:00,002 --> 01:02:01,462 ¿Nombramiento, deber, etc.? 822 01:02:04,680 --> 01:02:08,711 hermano tu ahora Nunca has sido un amante, ¿verdad? 823 01:02:09,563 --> 01:02:11,001 Te dije que nos encantaba, hijo. 824 01:02:13,204 --> 01:02:14,525 Gracias hermano. 825 01:02:23,986 --> 01:02:27,884 - ¿He llegado a la hora de vestirme? -Ven, siéntate. No dejes que tu herida se infecte. 826 01:02:31,735 --> 01:02:33,726 -�Me retiro. -Comprobar, comprobar, comprobar. 827 01:02:34,571 --> 01:02:35,571 ¡Oh! 828 01:02:37,086 --> 01:02:40,344 -¿Dónde está Ece? -¿Dónde será? En su habitación. 829 01:02:41,157 --> 01:02:45,547 Dice que no se irá antes de que llegue mi padre. Si ves sus poses a esta edad. 830 01:02:46,125 --> 01:02:48,844 Lo juro por Dios, haz palomitas de maíz Prometí ver una película y así lo hice. 831 01:02:54,891 --> 01:02:57,945 -¿Te duele? -Se acabó, se acabó. 832 01:03:00,149 --> 01:03:03,570 ¿Dónde estabas? gente tu Es muy agotador, ¿no? 833 01:03:03,976 --> 01:03:05,624 No, vi a Fatih de camino allí. 834 01:03:06,351 --> 01:03:09,968 Encontró un auto barato en línea, Va a invitar a Fatma a cenar. 835 01:03:10,148 --> 01:03:13,289 Oh, vamos, está bien. Estoy muy feliz. 836 01:03:13,836 --> 01:03:17,102 Vamos, espero que suceda. Qué niño tan reflexivo es. 837 01:03:17,836 --> 01:03:19,422 Mira lo emocionante que es. 838 01:03:19,883 --> 01:03:21,883 “La primera reunión fue muy importante”, afirma. 839 01:03:22,141 --> 01:03:24,474 Por supuesto. Después de todo, es la primera cita. 840 01:03:28,039 --> 01:03:29,265 �dem... 841 01:03:30,586 --> 01:03:32,672 ...nunca hemos tenido una primera cita. 842 01:03:37,118 --> 01:03:38,883 -¿No pasó? -¿Por qué te ríes? 843 01:03:38,985 --> 01:03:42,226 Bizim, de esa calaña bulu�mam�z olmad�. No lo sé, un... 844 01:03:43,507 --> 01:03:47,405 ...bir fl�rt d�nemimiz, b�yle heyecanl� mesajla�malar�m�z hi� olmad�. 845 01:03:55,391 --> 01:03:57,523 Pero es más hermoso, daha �zel bir �eyimiz oldu. 846 01:03:58,266 --> 01:04:00,390 -¿Qué? -Nuestra hija. 847 01:04:03,328 --> 01:04:05,562 tu a mi d�nyalar g�zeli bir k�z verdin. 848 01:04:06,094 --> 01:04:08,047 Bundan daha �zel bir �ey olamaz. 849 01:04:15,101 --> 01:04:17,984 Vamos, se acabó el aderezo. 850 01:04:20,906 --> 01:04:23,140 Nevin, ¿estás llorando? 851 01:04:26,914 --> 01:04:29,687 Espera un momento, ¿qué pasó? 852 01:04:30,422 --> 01:04:31,914 No pasó nada. 853 01:04:38,757 --> 01:04:41,179 Seni kaybetmekten �ok korkuyorum. 854 01:04:42,304 --> 01:04:46,147 Por favor no seas ridículo. ¿De dónde los consigues? 855 01:04:47,187 --> 01:04:50,391 Mira, Ece vendrá ahora, pelea. Pensará en lo que hicimos y demás. No hagas esto. 856 01:04:51,438 --> 01:04:53,531 Tienes razón, lo siento. 857 01:04:58,446 --> 01:05:00,648 Te arreglaré una primera cita. 858 01:05:01,805 --> 01:05:02,969 ¡Dios mío! 859 01:05:04,516 --> 01:05:07,079 -Lo siento, Adán. ¡ph! - Está bien, está bien. 860 01:05:11,185 --> 01:05:12,185 Vamos. 861 01:05:30,396 --> 01:05:32,403 -Jazmín. -¿Señor? 862 01:05:34,076 --> 01:05:35,302 ¿Dónde estabas? 863 01:05:36,154 --> 01:05:37,880 Bajé a la cocina a beber agua. 864 01:05:37,974 --> 01:05:40,560 Entonces Furkan llamó, Nos pusimos a hablar así. 865 01:05:40,818 --> 01:05:41,818 Entiendo. 866 01:05:42,567 --> 01:05:44,349 De todos modos, voy al baño. 867 01:06:28,585 --> 01:06:31,647 Vamos. Vamos, vamos. 868 01:06:33,999 --> 01:06:37,030 ¡Sí! ¡Te atrapé, chantajista! 869 01:06:38,093 --> 01:06:43,413 Veamos cómo golpear a un hombre sin genio. ¿Quién es nuestro chacal escudo? 870 01:06:54,015 --> 01:06:55,280 ¡Vamos! 871 01:06:57,053 --> 01:06:58,851 Baba z�plamaya bas. 872 01:06:59,382 --> 01:07:02,265 -Presiono niña, no pasa nada. -Porque no está ahí, está aquí. 873 01:07:02,390 --> 01:07:03,819 S�ileseno. 874 01:07:03,983 --> 01:07:05,516 -Ne oldu �imdi? -morimos. 875 01:07:05,601 --> 01:07:06,601 �ld�k m�? 876 01:07:06,757 --> 01:07:08,757 Chica, vamos, apágalo, Mira, traje maíz. 877 01:07:12,343 --> 01:07:13,343 ¿Señor? 878 01:07:14,273 --> 01:07:15,273 ¿Sí? 879 01:07:16,327 --> 01:07:17,976 ¿De dónde viene el 'correo'? ¿Lo encontraste? 880 01:07:18,281 --> 01:07:20,663 Por supuesto que lo encontré. ¿Huirá de mí? L�tfen yani. 881 01:07:21,077 --> 01:07:23,093 Ama ok garip bir Hay una situación en este momento. 882 01:07:23,288 --> 01:07:25,733 -¿Qué? -El 'correo' fue enviado desde la villa. 883 01:07:26,015 --> 01:07:29,249 -¿Entonces se ha confirmado que es un topo? - No te apresures. 884 01:07:30,256 --> 01:07:33,677 También descubrí quién lo envió. Te sorprenderás mucho. 885 01:07:34,601 --> 01:07:35,601 ¿OMS? 886 01:07:35,875 --> 01:07:37,601 La foto fue enviada dirección de 'correo'... 887 01:07:37,734 --> 01:07:40,085 ...un verdadero Se abrió a través de la dirección de correo electrónico. 888 01:07:40,593 --> 01:07:42,554 Ayhan, no te andes con rodeos. ¿OMS? 889 01:07:46,187 --> 01:07:47,312 Sra. Yasemin. 890 01:07:58,125 --> 01:07:59,125 De acuerdo. 891 01:08:02,289 --> 01:08:04,530 ¿Qué está intentando hacer esta mujer de nuevo? 892 01:08:15,312 --> 01:08:17,741 ¿No nos quieres a nosotros también? ¿Qué tal si tenemos un niño tan hermoso? 893 01:08:19,523 --> 01:08:21,085 ¿Cuántos años llevamos casados? 894 01:08:21,859 --> 01:08:23,491 ¿No crees que es el momento? 895 01:08:27,914 --> 01:08:29,476 ¿Por qué llegas tan tarde? 896 01:08:54,484 --> 01:08:55,705 Vamos, hijo. 897 01:09:16,584 --> 01:09:18,701 -Salamnalaikum. -Aleykumselam. 898 01:09:18,782 --> 01:09:21,391 -¿Dónde has estado, hijo? -Hermano, viajé a todos lados... 899 01:09:21,534 --> 01:09:25,147 ...�� Visité muchos lugares, uno No lo encontré con patatas, así que lo compré con queso. 900 01:09:25,374 --> 01:09:28,233 -¿Sin patatas? -No hermano, hay queso por todas partes. 901 01:09:29,365 --> 01:09:32,287 De todos modos, terminémoslo rápido. Timur Bey saldrá pronto. 902 01:09:33,006 --> 01:09:35,818 ¿Qué nos pasó? 903 01:09:38,335 --> 01:09:40,186 -Buen día. - Buenos días hermano. ¿Sí? 904 01:09:40,405 --> 01:09:43,693 -No, yo me encargué de eso. -Buenos días, aquí tienes. 905 01:09:43,913 --> 01:09:45,913 -Disfrute de su comida. - Gracias, aquí tienes. 906 01:09:48,561 --> 01:09:49,779 Bekir... 907 01:09:50,850 --> 01:09:51,917 ...¿por qué es así? 908 01:09:54,538 --> 01:09:57,483 Está señalando hacia el lado de la playa. Significa que la conexión se ha ido. 909 01:09:59,608 --> 01:10:02,311 -Cuídalo. - Hermano, siéntate. Sentarse. 910 01:10:04,310 --> 01:10:07,068 Está Erkan, a quien le interesan las cámaras, Llámalo y él lo solucionará inmediatamente. 911 01:10:07,280 --> 01:10:08,747 Ok hermano, Yo me encargaré ahora. 912 01:10:12,014 --> 01:10:13,014 Estoy escuchando. 913 01:10:14,272 --> 01:10:17,342 -Está bien, ya vamos. -¿Está saliendo? 914 01:10:17,827 --> 01:10:21,295 Exactamente. Timur Bey sale y te quiere a ti también. Vamos. 915 01:10:24,749 --> 01:10:26,149 Ok hermano. 916 01:10:42,631 --> 01:10:44,490 - Buenos días, señor Timur. - Buen día. 917 01:10:45,872 --> 01:10:48,677 Esa noche, Iremos a Sapanca con Yasemin. 918 01:10:48,758 --> 01:10:51,631 -Para que lo sepas. -�� para? ¿Es a largo plazo? 919 01:10:52,037 --> 01:10:54,232 Obras de fundación de Yasemin. No tardará mucho. 920 01:10:54,607 --> 01:10:56,381 Él insistió y no pude resistirme. 921 01:10:56,873 --> 01:10:58,561 Nuestros preparativos Hagámoslo en consecuencia, ¿vale? 922 01:10:58,725 --> 01:10:59,725 Bueno. 923 01:10:59,857 --> 01:11:02,528 Mientras tanto, estás a salvo. ¿Has oído alguna noticia de tus amigos? 924 01:11:03,420 --> 01:11:04,803 Todavía estamos esperando. 925 01:11:07,108 --> 01:11:08,225 Está bien. 926 01:11:28,455 --> 01:11:29,455 Bekir... 927 01:11:30,103 --> 01:11:32,236 ...¿Esto también es sobre Ahmet? ¿Aún no has encontrado nada? 928 01:11:32,752 --> 01:11:36,189 Nuestros niños aman a sus amigos del vecindario. Lo recogieron y lo comprimieron, pero... 929 01:11:37,260 --> 01:11:39,455 ...de las direcciones que dieron No salió nada. 930 01:11:45,463 --> 01:11:46,822 ¿Dónde está este chico? 931 01:11:47,212 --> 01:11:49,315 yo ahora También hago que miren tu ciudad natal. 932 01:11:49,598 --> 01:11:51,338 hasta unos dias Estoy seguro de que habrá alguna novedad. 933 01:11:55,119 --> 01:11:57,666 Lo siento mucho, Sr. Timur. ¿Señor? 934 01:12:00,687 --> 01:12:02,353 ¿Cómo? ¿Está seguro? 935 01:12:03,737 --> 01:12:07,603 Cálmate, está bien. mantén la calma, Espera a tener noticias nuestras. 936 01:12:09,369 --> 01:12:10,588 ¿Qué pasó con Bekir? 937 01:12:12,900 --> 01:12:16,517 Hay un problema, señor Timur. Nuestro comprador es Ferhat... 938 01:12:18,057 --> 01:12:21,158 ...los tubos están vacíos, no hay armas, "¿Me engañaste?" él dice. 939 01:12:21,838 --> 01:12:23,171 ¿Qué quieres decir con que los tubos están vacíos? 940 01:12:24,572 --> 01:12:26,759 Ferhat está muy enojado, Timur Bey. 941 01:12:28,174 --> 01:12:29,322 ¡Esto era todo lo que faltaba! 942 01:12:45,560 --> 01:12:48,450 -Entonces, ¿qué pasa, maestro? -El cable es sólido, hermano. 943 01:12:48,607 --> 01:12:50,481 Éste, como los demás. No hay ningún problema con la transmisión. 944 01:12:50,685 --> 01:12:51,818 ¿Cuál es el problema entonces? 945 01:12:52,021 --> 01:12:54,434 El monitor de esta cámara Puede que haya un problema con la entrada. 946 01:12:54,515 --> 01:12:55,723 Iré a verlo ahora. 947 01:12:56,325 --> 01:12:58,536 Hermano Edem, tengo algo que decir. 948 01:12:59,544 --> 01:13:01,856 -¿Señor? -Mientras estaba patrullando anoche... 949 01:13:02,136 --> 01:13:05,292 ...Yasemin Hanım también caminaba. Sólo pensé en mencionarlo mientras lo tengo en mente. 950 01:13:08,107 --> 01:13:09,145 Gracias. 951 01:13:20,619 --> 01:13:23,770 Mientras ese vídeo esté en manos de otros Pero es más peligroso si vas. 952 01:13:24,223 --> 01:13:27,082 No pasa nada. Además, de todos modos no me quedaré mucho tiempo. 953 01:13:27,310 --> 01:13:29,380 Tenga cuidado, Sra. Yasemin. 954 01:13:30,607 --> 01:13:32,140 Vale, tendré cuidado. 955 01:13:39,365 --> 01:13:40,431 Sra. Yasemin... 956 01:13:41,536 --> 01:13:44,254 ...dem Bey ha llegado, "Estoy listo para ir de compras", dice. 957 01:13:49,153 --> 01:13:52,668 Sí, está bien. Fatma, ¿estás interesada? 958 01:13:52,895 --> 01:13:54,020 Por supuesto. 959 01:13:57,341 --> 01:14:00,450 ¿Qué estás esperando? ¿No ayudaste a la Sra. Yasemin? 960 01:14:00,683 --> 01:14:03,083 Quería hacerlo él mismo. 961 01:14:03,567 --> 01:14:06,004 Lo arreglaré inmediatamente de todos modos. 962 01:14:06,628 --> 01:14:07,628 De acuerdo. 963 01:14:26,283 --> 01:14:30,283 Querida, estoy lista, me iré pronto. Me llevaré a Sude y Ayfen... 964 01:14:30,364 --> 01:14:32,176 ...luego voy al hotel. Comencemos los preparativos. 965 01:14:32,291 --> 01:14:34,642 De acuerdo. nosotros también Probablemente lleguemos al anochecer. 966 01:14:35,096 --> 01:14:38,205 -Viene Timur, ¿no? -Ya viene. Espero que no se aburra. 967 01:14:38,613 --> 01:14:39,613 No querida. 968 01:14:40,182 --> 01:14:42,229 -Vamos, que tengas un buen viaje. - Lo mismo para ti. 969 01:14:54,629 --> 01:14:56,429 ¿De dónde vino esta transacción? 970 01:14:58,043 --> 01:14:59,443 Tú lo dirás. 971 01:15:21,346 --> 01:15:23,494 -¿Cuánto hay aquí? -Son nueve mil. 972 01:15:23,611 --> 01:15:26,251 Las piezas de oro ascendieron a ocho mil, Así que le puse mil liras. 973 01:15:26,744 --> 01:15:29,884 Hija mía, deja este dinero a un lado, Puedes gastarlo en Ece o algo así. 974 01:15:30,104 --> 01:15:32,448 Ferda no se conforma en la vida. por tanto dinero. 975 01:15:32,549 --> 01:15:36,104 Tía, ¿sabes lo que estás diciendo? Rogarás si es necesario. 976 01:15:36,252 --> 01:15:39,564 Entrarás por la boca y saldrás por la nariz. Convencerás a Ferda. 977 01:15:39,956 --> 01:15:42,971 -¿Es fácil, niña? -¡Fácil, difícil! Encontrarás una manera. 978 01:15:44,143 --> 01:15:47,979 Espera un minuto, habla dulcemente primero. Intentemos convencer... 979 01:15:48,323 --> 01:15:50,151 ...tal vez sea como dices. 980 01:15:52,744 --> 01:15:55,596 Mamá, tu hermana Göke ¿Está bien si voy con él? 981 01:15:55,908 --> 01:15:58,385 Ninguna chica. ¿Qué estás haciendo con la hermana Gökçe? 982 01:15:58,503 --> 01:16:01,096 -Pero dijo ven. -¿Dijo ven? 983 01:16:01,370 --> 01:16:03,955 Está bien chica, puedes irte. Yo lo permito. 984 01:16:04,705 --> 01:16:07,198 -Está bien, pero no llegues tarde. -No me quedaré. 985 01:16:07,386 --> 01:16:09,776 Bueno, ¿puedo usar mi collar? 986 01:16:10,378 --> 01:16:11,698 ¿Qué collar es ese? 987 01:16:12,979 --> 01:16:17,205 Heredado de mi madre. ayer, Lo ajustamos según el cuello de Ece. 988 01:16:19,354 --> 01:16:20,823 Mamá, ¿debería ponérmelo? 989 01:16:21,362 --> 01:16:23,603 Póntelo niña, está en mi cajón. Ve y tómalo. 990 01:16:27,424 --> 01:16:29,369 Ese collar también valía mucho dinero, pero... 991 01:16:29,533 --> 01:16:31,908 Sí. Pero es una reliquia, no se venderá. 992 01:16:32,753 --> 01:16:34,807 Vale, no voy a decir nada. Tienes razón. 993 01:16:35,611 --> 01:16:37,682 Vamos, me iré ahora. No llegaré demasiado tarde. 994 01:16:38,018 --> 01:16:40,229 Mira tía, mi vida está en tus manos. 995 01:16:40,362 --> 01:16:42,330 Por favor maneja esto. Puedes hacerlo. 996 01:16:55,039 --> 01:16:56,929 Mira al cielo, ¿a quién te traje? 997 01:16:57,070 --> 01:16:59,882 - Hola hermana G�k�e. -Pediste permiso, Chuck. 998 01:17:01,016 --> 01:17:02,765 Somos así contigo Haremos cosas muy buenas. 999 01:17:02,883 --> 01:17:03,883 ¿Para qué es? 1000 01:17:05,077 --> 01:17:08,828 ¿Qué puedo traerte? Tengo un pastel delicioso, ¿te gustaría? 1001 01:17:09,328 --> 01:17:11,500 -¿Quieres un pastel? -¿Qué pastel? 1002 01:17:12,031 --> 01:17:13,031 Zanahoria. 1003 01:17:14,016 --> 01:17:16,992 Pastel de leche con zanahoria Es muy bueno, ¿sabes? 1004 01:17:17,305 --> 01:17:18,305 ¿Es así? 1005 01:17:18,812 --> 01:17:22,335 Luego tenemos un pastel de zanahoria. Vamos a comprarle también un poco de leche, hermana Nesibe. 1006 01:17:22,664 --> 01:17:24,281 Bien, ahora. 1007 01:17:26,406 --> 01:17:29,218 ¿Qué te mostraré? Mis vídeos que más me gustan... 1008 01:17:29,313 --> 01:17:30,961 ...siempre contigo. Todos te amaban, ¿sabes? 1009 01:17:31,063 --> 01:17:33,578 ¿Todos se desmayaron? ¿Cuántos me gusta obtuvo? 1010 01:17:33,813 --> 01:17:36,164 ¿Cuántos me gusta obtuve? Mira, puedes verlo desde aquí. 1011 01:17:37,539 --> 01:17:39,406 ¿Cuándo rodaremos el nuevo? 1012 01:17:41,274 --> 01:17:43,804 -¿Sorteamos hoy, compañero? -Está bien compañero. 1013 01:17:43,977 --> 01:17:44,977 �kk. 1014 01:17:57,922 --> 01:18:01,070 Oh, ¿para quién preparaste esto? 1015 01:18:01,179 --> 01:18:04,460 A mis G�k�e y Ece. ¿Van a grabar un vídeo? 1016 01:18:05,203 --> 01:18:06,679 ¿Es así? 1017 01:18:07,374 --> 01:18:10,412 Esa llamada telefónica durante horas Ya no se les caerá de las manos. 1018 01:18:13,789 --> 01:18:14,789 Así es. 1019 01:18:49,094 --> 01:18:51,710 ¿Qué intentas hacer, Yasemin? 1020 01:18:52,603 --> 01:18:54,993 No hubo ningún plan de secuestro, ¿Has hecho otro plan? 1021 01:18:55,806 --> 01:18:57,806 ¿Qué plan? ¿Qué dices, hombre? 1022 01:18:58,274 --> 01:19:01,563 -No juegues. -¿Qué juego? ¿Qué estás diciendo? No entendí. 1023 01:19:03,291 --> 01:19:04,884 Tú enviaste ese vídeo. 1024 01:19:06,322 --> 01:19:09,806 ¿Envié el vídeo? Yo no hice nada de eso. 1025 01:19:10,119 --> 01:19:12,720 A la cuenta 'Correo' El inicio de sesión se ha realizado con sus datos. 1026 01:19:13,197 --> 01:19:15,415 Ahora ¿por qué hiciste esto? ¿Estoy esperando una explicación? 1027 01:19:15,510 --> 01:19:17,634 Te lo digo, yo no hice nada de eso. 1028 01:19:19,385 --> 01:19:22,384 Lo creas o no, pero Yo no hice nada de eso. 1029 01:19:24,166 --> 01:19:26,767 Creo que lo que todavía estás ocultando es Hay algo que no me estás contando. 1030 01:19:28,649 --> 01:19:29,883 No, no lo hay. 1031 01:19:36,806 --> 01:19:40,352 Bien, entonces hablemos de anoche. 1032 01:19:42,142 --> 01:19:43,609 ¿Qué estabas haciendo en la playa? 1033 01:19:46,282 --> 01:19:48,547 Salí a tomar aire, estaba caminando. 1034 01:19:52,197 --> 01:19:53,649 Mira la coincidencia. 1035 01:19:54,509 --> 01:19:56,712 Sólo por tu cámara rota ¿Está justo donde está? 1036 01:20:06,494 --> 01:20:09,759 No apartes la mirada cuando estés mintiendo. Momentos frente a ti. 1037 01:20:14,181 --> 01:20:17,126 todavía de mi parte Estás ocultando algo. ¡No hagas eso! 1038 01:20:17,734 --> 01:20:19,820 ¡No hagas eso! Como puedes ver, no termina bien. 1039 01:20:21,212 --> 01:20:23,212 No te estoy ocultando nada. 1040 01:20:45,617 --> 01:20:48,898 ¿Cómo es eso hermano? ¡No puedo entenderlo! Nadie más que nosotros sabe del envío. 1041 01:20:52,821 --> 01:20:55,961 desde el principio Es obvio que hay un topo entre nosotros. 1042 01:20:57,385 --> 01:20:58,986 El secuestro de Yasemin... 1043 01:20:59,930 --> 01:21:01,555 ...tiroteo... 1044 01:21:02,829 --> 01:21:04,775 ...mensajero descifrado. 1045 01:21:06,212 --> 01:21:07,939 ¿Podría el oro también estar en peligro? 1046 01:21:08,970 --> 01:21:10,704 Como dices, si hay un topo... 1047 01:21:11,782 --> 01:21:13,501 Movemos el oro a otra parte. 1048 01:21:13,963 --> 01:21:15,822 Encuentra los hombres más confiables, gratis. 1049 01:21:16,322 --> 01:21:17,822 Y no dejes que nada salga mal allí. 1050 01:21:19,041 --> 01:21:20,134 No te preocupes. 1051 01:21:21,369 --> 01:21:23,822 Algunas personas se encargaron de meterse conmigo. 1052 01:21:26,283 --> 01:21:27,595 Tengo un enemigo. 1053 01:21:29,174 --> 01:21:30,470 Pero cobarde. 1054 01:21:31,533 --> 01:21:33,000 Está escondido en las sombras. 1055 01:21:34,236 --> 01:21:35,634 ¡Lo encontraré! 1056 01:21:38,041 --> 01:21:41,384 Nuestro cliente primero Mejoremos tu corazón, ¿verdad? 1057 01:21:43,493 --> 01:21:45,204 Bueno, eso será un poco difícil. 1058 01:21:49,791 --> 01:21:51,791 En el programa de Ferhat Algo salió mal. 1059 01:21:52,330 --> 01:21:53,845 El avión llegará a Estambul por la tarde. 1060 01:21:56,885 --> 01:21:59,900 Lo recoges en el aeropuerto, Bekir. No dejes que nada salga mal. 1061 01:22:00,736 --> 01:22:01,962 Por supuesto, Timur Bey. 1062 01:22:02,736 --> 01:22:05,767 Organiza una comida privada gratuita. 1063 01:22:06,118 --> 01:22:08,368 Sólo en el menú Deja que Ferhat tenga las cosas que le gustan. 1064 01:22:09,001 --> 01:22:12,055 El hombre primero Por favor, el resto depende de mí. 1065 01:22:53,713 --> 01:22:55,517 ¿Qué estás confundiendo aquí? 1066 01:22:55,829 --> 01:22:58,516 No, ¿qué voy a mezclar? Bueno... 1067 01:22:58,939 --> 01:23:02,564 ...Me preguntaba si el vídeo permanecería encendido. Yo lo estaba mirando así. 1068 01:23:02,728 --> 01:23:07,392 No mientas. En esta habitación en cualquier momento. Estás creando una oportunidad para entrar. 1069 01:23:08,103 --> 01:23:10,775 ¿Qué estás buscando en esta computadora? 1070 01:23:11,470 --> 01:23:13,392 ¿De qué estás hablando, hermana? 1071 01:23:13,829 --> 01:23:17,345 Aquí tenéis el vídeo que queda abierto: Solo lo miré. ¿Qué pasa? 1072 01:23:17,665 --> 01:23:21,072 ¡Mira, mira, mira! ¡Mira esta estupidez! 1073 01:23:21,877 --> 01:23:24,322 Yavuz el ladrón reprimió al dueño de la casa. 1074 01:23:24,462 --> 01:23:28,165 Que sea amor pero de verdad Me estás rompiendo el corazón, pero ¿lo sabes? 1075 01:23:28,712 --> 01:23:32,478 -Es como si nos comiéramos la computadora. -Deja de mentir. 1076 01:23:34,571 --> 01:23:38,290 Conozco esta marquesina, Debajo del trabajo descuidado... 1077 01:23:38,353 --> 01:23:39,431 ...qué pasó. 1078 01:23:41,782 --> 01:23:43,946 A la Sra. Yasemin Confías en mí, ¿no? 1079 01:23:44,531 --> 01:23:47,125 ¿De dónde los consigues? 1080 01:23:47,822 --> 01:23:50,517 ¿Qué saqué de dónde? Lo sabes muy bien. 1081 01:23:52,642 --> 01:23:53,642 Mira, niña... 1082 01:23:54,751 --> 01:23:58,311 ... Yo digo que no confíes en nadie. ¿DE ACUERDO? 1083 01:23:58,853 --> 01:24:01,314 Mira mi conversación con Timur Bey. 1084 01:24:01,985 --> 01:24:05,298 te enviaré Al barrio de donde vienes, ¿entiendes? 1085 01:24:06,439 --> 01:24:09,556 Entiendo. Lo entiendo muy bien. 1086 01:24:10,291 --> 01:24:12,595 Bien. Bien hecho. 1087 01:24:13,868 --> 01:24:15,445 Vamos, ponte a trabajar ahora. 1088 01:24:56,075 --> 01:24:59,949 Oh, Sra. Melahat ¿Cómo estás, espero que estés bien? 1089 01:25:00,730 --> 01:25:03,348 Estoy bien, estoy bien. aquí No estoy aquí para charlar. 1090 01:25:03,450 --> 01:25:04,934 Me ocuparé de esto y me iré. 1091 01:25:05,113 --> 01:25:08,651 ¿Entonces estás diciendo que sea breve? Vale, por mí está bien. 1092 01:25:09,207 --> 01:25:11,019 Le dejé el dinero al oficial. 1093 01:25:11,348 --> 01:25:13,148 Nueve mil liras para ser exactos. 1094 01:25:14,918 --> 01:25:18,473 ¿estás conmigo? ¿Nueve mil qué? 1095 01:25:18,574 --> 01:25:21,581 -Mírame, habla correctamente. - Mírame, Melahat... 1096 01:25:21,926 --> 01:25:25,324 ...te doy Hice un favor que nadie más me haría. 1097 01:25:25,668 --> 01:25:27,113 ¿Será esta la respuesta? 1098 01:25:27,286 --> 01:25:30,496 -¿Entonces? -¿Qué eh? Eso no es suficiente. 1099 01:25:32,028 --> 01:25:35,637 Mira, Nevin vendió todo lo que tenía. 1100 01:25:35,934 --> 01:25:37,504 Solo podía recolectar esa cantidad. 1101 01:25:37,606 --> 01:25:40,254 ¡Puaj! Eso no es asunto mío. 1102 01:25:40,973 --> 01:25:43,668 Bueno, entonces ya sabes. 1103 01:25:43,879 --> 01:25:47,793 -Le quitaré el dinero al oficial. -¡Melahat para! De acuerdo. 1104 01:25:49,809 --> 01:25:53,402 -Ya nos las arreglaremos. ¿Qué debemos hacer? -Mírame... 1105 01:25:53,989 --> 01:25:56,895 ...no me llames ni me molestes otra vez. 1106 01:25:57,590 --> 01:25:59,184 Vamos, que Dios te salve. 1107 01:26:02,911 --> 01:26:04,285 Usted cree que sí, señora Melahat. 1108 01:26:07,684 --> 01:26:08,684 ¡Puaj! 1109 01:26:24,254 --> 01:26:26,254 Lo llevaremos a una hora, prepárate. 1110 01:26:29,167 --> 01:26:30,637 ¿Están las bolsas en el auto? 1111 01:26:31,442 --> 01:26:34,551 -¿Qué bolsos? -Ibas a ir de compras. 1112 01:26:35,387 --> 01:26:37,521 No pude encontrar lo que quería. 1113 01:26:47,293 --> 01:26:49,223 Mira, es tan hermoso. 1114 01:26:49,773 --> 01:26:54,051 te comeré, Te comeré. Mira el tipo. 1115 01:26:54,543 --> 01:26:56,535 Vamos, sólo un poco más. Déjame tomarle una foto, ¿vale? 1116 01:26:56,616 --> 01:26:57,621 - ¿Qué dices? - De acuerdo. 1117 01:26:57,668 --> 01:26:59,848 -Vamos, siéntate aquí. - Yo te jalaré. 1118 01:27:00,043 --> 01:27:01,043 - ¿Me vas a filmar? - Sí. 1119 01:27:01,090 --> 01:27:02,246 Vale, vamos, dispara. 1120 01:27:15,176 --> 01:27:18,262 -¿Veamos cómo quedó? Déjeme ver. -Tu mano está fuera. 1121 01:27:19,450 --> 01:27:21,785 pero aquí Mira, mis ojos se están cerrando. No. 1122 01:27:22,004 --> 01:27:24,551 Déjame dibujarte, es más hermoso. Realmente sucede. Vamos, siéntate. 1123 01:27:27,161 --> 01:27:28,926 Haz una pose como esta. 1124 01:27:31,942 --> 01:27:34,074 Es muy hermoso. Vamos, déjame ver. 1125 01:27:43,207 --> 01:27:44,316 ¿Señor Timur? 1126 01:27:44,496 --> 01:27:47,163 Querida, cancela tu plan Sapanca. 1127 01:27:47,317 --> 01:27:48,629 Lamentablemente no puedo estar de acuerdo. 1128 01:27:48,856 --> 01:27:50,809 No, hablamos de esto. No puedo cancelar. 1129 01:27:50,926 --> 01:27:53,543 Tu conoces mi hermosa, No quiero que vayas allí solo. 1130 01:27:53,793 --> 01:27:56,347 Todos caemos en cosas que no queremos Aguantamos, Timur. 1131 01:27:56,643 --> 01:27:59,137 -Yasemin, no lo hagas. Mira, yo solo... - Sin poder, incluyéndote a ti... 1132 01:27:59,247 --> 01:28:01,746 ...esas mujeres No podrá impedirme que esté con él. 1133 01:28:13,668 --> 01:28:15,269 - ¿Te gustó esto? - Sí, me gusta esto. 1134 01:28:15,350 --> 01:28:17,785 - De acuerdo. - Esto parece un poco resbaladizo. 1135 01:28:23,442 --> 01:28:24,793 ¿Qué estás haciendo? 1136 01:28:25,317 --> 01:28:27,238 Papá, mira lo que te mostraré. 1137 01:28:28,449 --> 01:28:30,480 Hacer de tu hija una estrella Estoy ocupado, para que lo sepas. 1138 01:28:30,622 --> 01:28:33,730 ¿Es así? Pero mi hija ya es una estrella. 1139 01:28:36,247 --> 01:28:39,504 -Déjame ver, déjame ver. Uf, ¿qué diablos es esto? -Yo también echaré un vistazo. 1140 01:28:39,723 --> 01:28:42,418 Uf, te ves tan hermosa que te comeré. 1141 01:28:46,753 --> 01:28:48,456 ¿Señor Timur Bey? 1142 01:28:49,058 --> 01:28:50,652 Esto fue mejor que eso. 1143 01:28:50,770 --> 01:28:52,746 Lo entiendo, por supuesto. Por supuesto. 1144 01:29:08,856 --> 01:29:13,145 ¡Estoy muerto y acabado! La prisión está separada, Los que están en esa puerta son diferentes. 1145 01:29:13,512 --> 01:29:16,934 Lo juro por Dios, se lo diré a Adam. Todavía me están interrogando. 1146 01:29:17,129 --> 01:29:18,746 Es como si hubiésemos secuestrado a la señora de la casa. 1147 01:29:18,981 --> 01:29:21,059 Tía, ¿qué dijo Ferda? ¡Cuéntame! 1148 01:29:21,301 --> 01:29:24,207 ¿Qué pasará? Cuando vieron el dinero, sus ojos se abrieron así. 1149 01:29:25,019 --> 01:29:28,401 Entonces lo aceptó. Mira, te lo dije, Todo el mundo tiene un precio. 1150 01:29:28,863 --> 01:29:30,863 Vete a la cama y reza por mí. 1151 01:29:31,066 --> 01:29:33,620 Al principio dijo, ¿me dijiste esto? Aunque te lo mereces... 1152 01:29:33,754 --> 01:29:36,613 ...lo que te hice ¿Es este el precio de las buenas obras? 1153 01:29:36,731 --> 01:29:38,574 Quiero decir, si le doy más, lo aceptará. 1154 01:29:38,653 --> 01:29:40,996 Pero dije, Eso es todo lo que tenemos. 1155 01:29:41,153 --> 01:29:43,941 Esto es lo que tenemos. Si lo compras, tómalo, si no lo compras, ya sabes. 1156 01:29:44,606 --> 01:29:45,988 ¿Él ya lo compró también? 1157 01:29:46,152 --> 01:29:49,550 ¿Qué te estoy diciendo? Saltó sobre el dinero. 1158 01:29:50,239 --> 01:29:52,309 Oh, qué aliviado estoy. 1159 01:29:52,442 --> 01:29:55,129 Tía, este tema se acabó, está cerrado, ¿verdad? ¿Se volverá a abrir alguna vez? 1160 01:29:55,395 --> 01:29:56,934 ¿Cuál es el tema cerrado? 1161 01:29:58,449 --> 01:30:03,309 ¡Ah, edema! ¿Qué pasará querida? ¿No conoces nuestro barrio? 1162 01:30:03,465 --> 01:30:06,644 Como el caldero de una bruja. Un tema termina, el otro comienza. 1163 01:30:06,926 --> 01:30:08,746 Eso es lo que le estaba diciendo a Nevin. 1164 01:30:09,497 --> 01:30:11,090 Exacto, nada importante. 1165 01:30:11,356 --> 01:30:14,621 ¿Así que cómo estás? ¿Pudiste entrar en tu nueva vida? 1166 01:30:14,825 --> 01:30:18,622 Te lo juro, rezo por ti todas las noches. Que Dios nos proteja del mal. 1167 01:30:19,871 --> 01:30:23,027 No te lo pierdas, gracias. Nevin, ¿entramos? 1168 01:30:24,463 --> 01:30:25,668 ¿Pasó algo? 1169 01:30:25,918 --> 01:30:28,121 No, nada. Necesitamos preparar maletas. 1170 01:30:28,872 --> 01:30:30,113 ¿Vas a algún lado? 1171 01:30:30,332 --> 01:30:32,066 Sra. Yasemin Te llevaré a Sapanca. 1172 01:30:32,215 --> 01:30:33,815 Vamos, echa una mano. 1173 01:30:53,854 --> 01:30:56,932 Antes de que su herida esté completamente curada Estás partiendo. No es posible. 1174 01:30:57,183 --> 01:30:58,331 ¿Qué herida? 1175 01:30:59,292 --> 01:31:01,471 -¡Oh! -Volveré mañana de todos modos. 1176 01:31:02,113 --> 01:31:04,612 Tu bolso incluye un analgésico o algo así. Lo puse, ¿vale? 1177 01:31:04,847 --> 01:31:07,651 No seas tan tímido. No te preocupes por mí. 1178 01:31:07,776 --> 01:31:09,510 No puedo evitarlo. 1179 01:31:19,624 --> 01:31:21,695 Te quiero mucho, ¿lo sabes verdad? 1180 01:31:22,249 --> 01:31:23,467 Lo sé. 1181 01:31:24,093 --> 01:31:25,389 Vamos. 1182 01:31:44,767 --> 01:31:46,311 Si no al cielo... 1183 01:31:47,947 --> 01:31:51,155 Todavía no podemos descubrir quién está tratando con usted. ¡Me estoy volviendo loco! 1184 01:31:52,308 --> 01:31:54,495 Entonces sólo queda Berna. 1185 01:31:54,736 --> 01:31:56,659 Ya estoy extremadamente molesto con él. 1186 01:31:59,151 --> 01:32:01,698 Quiero decir, definitivamente lo hizo. ¡ph! 1187 01:32:02,511 --> 01:32:05,980 Estaremos junto a Berna en Sapanca. Ahora veremos. 1188 01:32:06,574 --> 01:32:07,987 ¿Qué vas a hacer? 1189 01:32:09,043 --> 01:32:10,378 Ya veremos. 1190 01:32:18,449 --> 01:32:20,675 mi niña como siempre Se portará bien, ¿verdad? 1191 01:32:20,800 --> 01:32:24,355 Por supuesto, no te preocupes. Mi madre me ha sido confiada. 1192 01:32:24,436 --> 01:32:25,670 Eso es todo. 1193 01:32:27,580 --> 01:32:28,581 ¿Qué es esta agua? 1194 01:32:28,662 --> 01:32:31,746 Estás haciendo un trabajo peligroso, novio. Espero que transcurra sin accidentes. 1195 01:32:44,097 --> 01:32:45,972 Ahora no. 1196 01:32:50,582 --> 01:32:53,683 Hermano, llena tu auto con agua y gasolina. Lo arreglé por la mañana... 1197 01:32:53,764 --> 01:32:55,024 ...que nada quede en tu mente. 1198 01:32:55,105 --> 01:32:57,298 -Está bien, ¿llantas? -Ellos también están bien hermano, están todos bien. 1199 01:32:57,379 --> 01:32:58,509 Gracias. 1200 01:33:06,173 --> 01:33:08,306 -Me sentaré al frente. -Por supuesto. 1201 01:33:09,009 --> 01:33:10,305 Aquí tienes. 1202 01:33:15,298 --> 01:33:17,532 - Buen viaje, hermano. -Gracias Fatih, gracias. 1203 01:33:20,234 --> 01:33:22,796 ¡Ah! ¡Esta mujer se puso al frente, Nevin! 1204 01:33:23,491 --> 01:33:25,749 ¿No tiene marido? ¿Irán solos con Dedem? 1205 01:33:25,866 --> 01:33:27,327 Tía, ¿qué hay de malo en esto? 1206 01:33:27,416 --> 01:33:29,342 ¿Entonces no tienes marido? ¿Deberías decir que vayas atrás? 1207 01:33:29,423 --> 01:33:31,585 Después de todo, la mujer es la jefa, 'Y la protección de Adán', ¡Dios mío! 1208 01:33:31,666 --> 01:33:32,850 �� esto, trabajo�! 1209 01:33:33,234 --> 01:33:34,600 Ah, trabajo. 1210 01:33:51,593 --> 01:33:53,077 Ahora están fuera, Timur Bey. 1211 01:34:44,743 --> 01:34:47,681 -Tienes hambre. -No, tienes hambre. 1212 01:34:58,117 --> 01:35:01,663 Si todo estuviera bien ahora Sería libre. 1213 01:35:08,037 --> 01:35:12,559 "No entiendo porque, lo resolvieron bebe" 1214 01:35:12,640 --> 01:35:16,723 "Oh, eh" 1215 01:35:18,187 --> 01:35:22,989 "Mientras estaba justo en la cara, "dibuja" tu propia imagen 1216 01:35:23,083 --> 01:35:26,863 "Oh, eh" 1217 01:35:28,208 --> 01:35:34,339 "Por favor, sálvate. de esta tierra" 1218 01:35:35,169 --> 01:35:37,114 "Y�r" 1219 01:35:38,340 --> 01:35:44,722 "La luna no te deja solo mientras buscas el sol" 1220 01:35:45,372 --> 01:35:47,879 "Luna" 1221 01:35:48,333 --> 01:35:55,213 "Corre desde el principio de esta ciudad" 1222 01:35:55,294 --> 01:35:58,387 "Quemalo bien" 1223 01:35:58,864 --> 01:36:05,764 "¿Quién dice despertar de este sueño?" 1224 01:36:05,911 --> 01:36:08,653 "lejos de eso" 1225 01:36:32,586 --> 01:36:35,054 "Ni soledad ni tristeza" 1226 01:36:35,211 --> 01:36:38,284 "Esta noche hay un día" 1227 01:36:39,187 --> 01:36:41,019 "Hay" 1228 01:36:42,664 --> 01:36:45,202 "No creas que soy inmortal" 1229 01:36:45,283 --> 01:36:48,531 "Las murallas de esta ciudad son estrechas" 1230 01:36:49,445 --> 01:36:51,327 "estrecho" 1231 01:36:52,620 --> 01:36:59,072 "Por favor, sálvate. de esta tierra" 1232 01:36:59,495 --> 01:37:01,316 "Y�r" 1233 01:37:02,518 --> 01:37:08,611 "La luna no te deja solo mientras buscas el sol" 1234 01:37:09,471 --> 01:37:11,533 "Luna" 1235 01:37:12,432 --> 01:37:18,283 "Corre desde el principio de esta ciudad" 1236 01:37:18,364 --> 01:37:20,690 Incluso podría volver a amar. 1237 01:37:22,877 --> 01:37:26,775 "¿Quién dice despertar de este sueño?" 1238 01:37:36,345 --> 01:37:37,588 Señor Timur. 1239 01:37:39,236 --> 01:37:40,838 Vida mía, ¿qué haces, dónde estás? 1240 01:37:40,926 --> 01:37:42,214 Estamos en camino. 1241 01:37:42,838 --> 01:37:44,283 Mi mente está en ti. 1242 01:37:45,088 --> 01:37:46,736 No te preocupes por mí. 1243 01:37:47,041 --> 01:37:48,721 Asegúrate de llamarme cuando llegues, ¿vale? 1244 01:37:48,841 --> 01:37:50,041 Está bien, llamaré. 1245 01:37:53,971 --> 01:37:55,275 Te amo. 1246 01:37:56,338 --> 01:37:57,666 Yo también. 1247 01:38:01,768 --> 01:38:04,979 Pero nada de lo que soñé No sucederá. 1248 01:38:06,049 --> 01:38:07,402 Nunca se sabe. 1249 01:38:10,323 --> 01:38:11,687 Así es. 1250 01:38:12,094 --> 01:38:14,782 Pero el hombre abusa de sí mismo Creo que deberíamos prepararlo. 1251 01:38:15,617 --> 01:38:17,000 ¿Te estás rindiendo? 1252 01:38:18,304 --> 01:38:19,921 ¿Tengo algún otro remedio? 1253 01:38:26,295 --> 01:38:29,008 ¿Una persona eligió la esperanza? Hace que todo sea posible. 1254 01:38:31,719 --> 01:38:33,227 Tienes un sueño. 1255 01:38:34,226 --> 01:38:35,640 Lo tenemos. 1256 01:38:52,081 --> 01:38:54,141 No me molestaré contigo ahora. 1257 01:39:02,461 --> 01:39:03,726 No funciona, mira. 1258 01:39:05,290 --> 01:39:06,688 Demasiado silencioso. 1259 01:39:07,298 --> 01:39:08,657 Me molesta. 1260 01:39:09,594 --> 01:39:13,055 Boina granate bajo nuestros pies Dijimos, disparemos y él nos ascendió. 1261 01:39:13,813 --> 01:39:16,852 Nos joderemos a sus filas uno por uno, hermano. Ese no es el problema. 1262 01:39:17,467 --> 01:39:19,780 Especialmente si este paquete llega a su destino. 1263 01:39:20,210 --> 01:39:22,756 -¿Ha salido a la carretera? - Lo enviamos por la tarde, hermano. 1264 01:39:22,991 --> 01:39:25,381 Es sólo cuestión de tiempo antes de que las cosas empiecen a complicarse. 1265 01:39:25,991 --> 01:39:29,246 También al nuevo director de seguridad. Será una buena bienvenida. 1266 01:39:30,020 --> 01:39:31,137 Bien. 1267 01:39:31,598 --> 01:39:32,894 Es muy hermoso. 1268 01:39:41,129 --> 01:39:44,074 -¡Vuelve, vuelve, vuelve! ¡Regresar! -¿Qué pasó, pasó algo? 1269 01:39:44,154 --> 01:39:46,004 Hombre del desayuno, vuelve. 1270 01:39:46,230 --> 01:39:49,305 Oh, hay otros mejores por delante. Este lugar es un poco... 1271 01:39:49,538 --> 01:39:51,699 ¿Qué, no me queda bien? 1272 01:39:52,887 --> 01:39:56,316 Es el mejor desayuno del mundo. Sí, ¿lo sabes? 1273 01:39:56,441 --> 01:39:58,476 Están haciendo un gato Te comes los dedos. 1274 01:39:58,670 --> 01:39:59,753 Vamos. 1275 01:39:59,889 --> 01:40:02,723 Bueno, ¿está abierto a esta hora? ¿Sirve el desayuno? 1276 01:40:02,832 --> 01:40:06,215 Ese es el concepto de todos modos. Por supuesto que sí, vamos. 1277 01:40:06,335 --> 01:40:07,999 Está bien, está bien. Estoy pensando en retrospectiva desde aquí. 1278 01:40:10,223 --> 01:40:12,691 veamos que es Este es el mejor gatito del mundo. 1279 01:40:26,595 --> 01:40:29,080 -¿Podemos tomar otra porción de pita? - Está bien, hermana. 1280 01:40:31,501 --> 01:40:32,788 Oh. 1281 01:40:37,403 --> 01:40:38,754 Hace mucho calor. 1282 01:40:45,129 --> 01:40:46,348 Está bien, gracias. 1283 01:40:54,590 --> 01:40:57,137 Tampoco comes nada. Soy el único que come aquí. 1284 01:40:57,315 --> 01:40:58,531 Aquí estoy comiendo. 1285 01:41:10,263 --> 01:41:12,440 ¿Cuántas personas que me vean pensarán que llevan días con hambre? 1286 01:41:14,003 --> 01:41:16,343 Que tienes tanto apetito No lo habría adivinado. 1287 01:41:17,347 --> 01:41:21,648 Normalmente no tengo tanta hambre. Pero mira este lugar, es un ambiente muy sucio. 1288 01:41:25,183 --> 01:41:26,706 ¿Te recuerda algo? 1289 01:41:30,683 --> 01:41:32,050 Domingos por la mañana. 1290 01:41:34,394 --> 01:41:36,055 Mi padre estaría muy feliz. 1291 01:41:36,219 --> 01:41:38,266 Iba a comprar masa por las mañanas. 1292 01:41:38,439 --> 01:41:39,626 Yo... 1293 01:41:40,485 --> 01:41:42,805 ...Yo tenía cuatro años, soy algo así. 1294 01:41:42,979 --> 01:41:44,649 Mi madre también hizo la tarta. 1295 01:41:44,800 --> 01:41:46,680 Nos despertamos con ese olor por la mañana. 1296 01:41:50,150 --> 01:41:53,593 Entonces mi infancia Puedo decir que es el momento más feliz. 1297 01:41:54,853 --> 01:41:57,046 Este lugar me recuerda a esa mesa. 1298 01:42:18,571 --> 01:42:20,118 Las gallinas se enfriarán, tráelas. 1299 01:42:21,118 --> 01:42:22,321 Me lo llevo. 1300 01:42:22,594 --> 01:42:25,399 -Pero tú también comes. -Siéntate tú primero. 1301 01:42:50,633 --> 01:42:52,266 También compramos nuestra propia agua. 1302 01:42:52,347 --> 01:42:53,750 Juro que hizo que mi corazón se hundiera. 1303 01:42:53,870 --> 01:42:56,696 -Oh tía, ¿por qué estás esperando? -Bien, está bien. 1304 01:42:56,868 --> 01:42:58,821 Mamá, ¿ha comido papá? 1305 01:42:58,946 --> 01:43:00,415 Si tenía hambre, comía. 1306 01:43:01,295 --> 01:43:03,624 Muchos de ellos al borde de la carretera. Hay restaurantes etc 1307 01:43:03,851 --> 01:43:05,506 Comieron juntos. 1308 01:43:05,633 --> 01:43:08,748 ¿Cómo lo sabes, tía? ¡Como si viajaras mucho! 1309 01:43:10,499 --> 01:43:12,202 ¡Oh! ¿Qué dije? 1310 01:43:21,958 --> 01:43:25,038 Siempre te lo dije. Dime algo también. 1311 01:43:25,855 --> 01:43:27,550 Háblame de tu familia, por ejemplo. 1312 01:43:34,206 --> 01:43:35,851 Vengo de una familia de militares. 1313 01:43:38,378 --> 01:43:41,054 Perdí a mi padre durante una misión. 1314 01:43:41,915 --> 01:43:45,056 Más o menos de eso Un año después, mi madre murió. 1315 01:43:45,727 --> 01:43:47,195 Podemos decir que se conocieron. 1316 01:43:47,759 --> 01:43:49,164 Estaba molesto. 1317 01:43:50,173 --> 01:43:51,602 ¿Eras pequeño cuando perdiste? 1318 01:43:51,683 --> 01:43:53,071 Sí, me decepcioné. 1319 01:43:54,040 --> 01:43:56,943 En otras palabras, la brecha entre madre y padre Me sentí vulgar. 1320 01:43:57,725 --> 01:44:01,796 Hasta que fui a la Academia Militar Crecí con mi tío y mi tía. 1321 01:44:02,046 --> 01:44:03,826 También tengo un hermano mayor al que quiero mucho. 1322 01:44:03,907 --> 01:44:07,131 Lo veo como la mitad de su padre, Hermano Rasim, tal vez algún día me conozcas. 1323 01:44:08,499 --> 01:44:10,397 Sus esfuerzos son geniales para mí. 1324 01:44:10,569 --> 01:44:16,514 Hicieron lo mejor que pudieron, pero por supuesto. La brecha entre los padres es otra cosa. 1325 01:44:20,678 --> 01:44:22,037 Y luego... 1326 01:44:22,991 --> 01:44:25,975 O sea, mira, te lo cuento, pero no te aburras. 1327 01:44:26,056 --> 01:44:28,569 Entonces no digas que no me avisaste, porque es un poco aburrido. 1328 01:44:28,889 --> 01:44:31,171 Puede que te parezca aburrido pero Quizás no me llegue. 1329 01:44:31,252 --> 01:44:32,828 Sigues contándolo. 1330 01:44:35,732 --> 01:44:36,982 De acuerdo. 1331 01:44:38,740 --> 01:44:42,698 Entonces, cuando lo miras, en realidad Una vida muy disciplinada. 1332 01:44:43,754 --> 01:44:46,418 Siempre directo Tienes que ponerte de pie. 1333 01:44:46,651 --> 01:44:50,201 Aquí está, si mantienes los ojos bien abiertos, Necesitas cuidar de tus amigos. 1334 01:44:50,282 --> 01:44:51,899 Ah, y tienes responsabilidades. 1335 01:44:52,228 --> 01:44:53,923 No importa lo que cueste... 1336 01:44:54,736 --> 01:44:56,564 ...hay que cumplirlos. 1337 01:44:57,884 --> 01:44:59,368 A veces familia... 1338 01:45:01,065 --> 01:45:03,142 ...incluso se interpone en su propia vida. 1339 01:45:09,908 --> 01:45:11,197 ¡Comandante! 1340 01:45:25,151 --> 01:45:27,101 De todos modos, después de eso... 1341 01:45:27,901 --> 01:45:31,236 ... ya sabes, a veces la vida Te arrastran a algún lugar... 1342 01:45:31,877 --> 01:45:34,820 ...se sale de control, El mío también era exactamente así. 1343 01:45:36,627 --> 01:45:38,876 Dijiste que dejaste el servicio militar por Ece. 1344 01:45:39,124 --> 01:45:42,570 ¿Para que no sienta esa carencia? ¿bien? Lo entiendo ahora. 1345 01:45:42,682 --> 01:45:43,945 Eso es exactamente. 1346 01:45:45,101 --> 01:45:48,617 El vacío que experimento No quiero que Ece nunca viva. 1347 01:45:49,882 --> 01:45:53,155 Pero cuando estás allí, no existe tal cosa. No es posible. 1348 01:45:54,719 --> 01:45:57,273 Y cuando hable de ti en el futuro sus ojos brillarán. 1349 01:45:57,374 --> 01:45:59,124 Siempre serás su héroe. 1350 01:46:03,523 --> 01:46:05,163 Ojalá mi padre fuera así también. 1351 01:46:05,288 --> 01:46:08,147 Entonces solo comiendo el pisi Aunque no lo recuerdo... 1352 01:46:09,086 --> 01:46:10,765 ...si tan solo fuera siempre mi héroe. 1353 01:46:10,976 --> 01:46:14,304 Entonces sigues caminos tan equivocados Yo tampoco me desviaría. 1354 01:46:20,805 --> 01:46:24,101 De todos modos, no nos olvidemos de los polluelos a medida que avanzamos. Me los comeré. 1355 01:46:42,073 --> 01:46:43,299 ¿Qué estás mirando? 1356 01:46:44,343 --> 01:46:46,518 Cuando te da hambre en el hotel por la noche. Te veré. 1357 01:46:46,599 --> 01:46:48,026 No regalaría vivos a mis polluelos. 1358 01:46:48,361 --> 01:46:51,554 No, al menos a tus bastardos. No puedes ignorarlo, lo entiendo. 1359 01:46:51,668 --> 01:46:52,799 "bien. 1360 01:47:16,237 --> 01:47:19,119 Supongo que el peso ha desaparecido. Pero no comiste nada. 1361 01:47:19,643 --> 01:47:21,065 Salió. 1362 01:47:38,167 --> 01:47:40,143 Ece, vamos niña, lávate los dientes. 1363 01:47:40,315 --> 01:47:44,143 Pero mamá, es demasiado pronto. Además, la serie no ha terminado. 1364 01:47:53,518 --> 01:47:56,245 Nevin, ¿qué pasa con esa cara tuya? 1365 01:47:56,448 --> 01:47:58,081 ¿Sigues pensando en el pago? 1366 01:47:58,892 --> 01:48:02,596 No cariño, quiero decir, ¿están ahí? Me pregunto. 1367 01:48:02,783 --> 01:48:05,040 Este es el camino después de todo, Dios los bendiga. 1368 01:48:05,205 --> 01:48:08,619 Llama a tu marido, hija mía. Eres muy negligente, déjame decirte. 1369 01:48:08,776 --> 01:48:11,948 ¿Qué tiene que ver con algo? No por eso, No te llamo para no molestarte. 1370 01:48:12,172 --> 01:48:13,977 Llámame alguna vez, vamos. 1371 01:48:14,687 --> 01:48:16,210 - Vamos. -De acuerdo. 1372 01:48:33,984 --> 01:48:35,562 ¡Oh! 1373 01:48:36,954 --> 01:48:39,297 Estaba ocupado, debía haber estado ocupado. 1374 01:48:39,921 --> 01:48:41,109 "bien. 1375 01:49:11,930 --> 01:49:13,000 Señor querido. 1376 01:49:13,081 --> 01:49:16,203 Adam, ¿por qué estás ocupado? ¿Es un coche? Lo estás usando, ¿aún no has llegado? 1377 01:49:16,414 --> 01:49:17,726 No no no, llegamos. 1378 01:49:18,029 --> 01:49:19,630 La señora Yasemin estaba durmiendo. 1379 01:49:19,711 --> 01:49:21,406 No quería que se despertara con el sonido. 1380 01:49:21,586 --> 01:49:23,163 ¿La Sra. Yasemin está durmiendo a tu lado? 1381 01:49:23,378 --> 01:49:24,789 No, en el auto. 1382 01:49:25,110 --> 01:49:26,359 ¿Dijiste que llegamos? 1383 01:49:26,859 --> 01:49:29,351 Llegamos caros, pero no entramos al hotel. 1384 01:49:30,086 --> 01:49:32,438 Está bien, déjame llevarte. Entonces no te molestaré. 1385 01:49:33,172 --> 01:49:34,398 Hablaremos más tarde. 1386 01:49:58,414 --> 01:49:59,672 Jazmín. 1387 01:50:02,946 --> 01:50:04,234 ¿Hemos llegado? 1388 01:50:04,414 --> 01:50:07,523 No quería despertarlo. Llegamos, estamos en el hotel. 1389 01:50:19,032 --> 01:50:20,360 Bienvenido. 1390 01:50:22,047 --> 01:50:23,610 Llegas un poco tarde. 1391 01:50:24,085 --> 01:50:26,062 No hubo ningún contratiempo en el camino, ¿verdad? 1392 01:50:27,664 --> 01:50:29,695 No, vinimos normalmente. 1393 01:50:31,055 --> 01:50:33,485 -Yo arreglaré las habitaciones. - No, no, no es necesario. 1394 01:50:33,589 --> 01:50:36,055 Lo manejé. Te arreglé la suite. 1395 01:50:39,397 --> 01:50:42,295 ¿Cuál era la necesidad de tal cosa? Dos habitaciones separadas fueron suficientes. 1396 01:50:42,381 --> 01:50:46,756 Querido Timur, si tú Si me escucha separándolo de tu guardia cercana... 1397 01:50:46,837 --> 01:50:48,522 ...él nunca me perdonará. 1398 01:50:48,788 --> 01:50:50,788 Te prometí que te cuidaría bien. 1399 01:50:59,874 --> 01:51:02,162 Mientras tanto nosotros Iremos al SPA con Sude. 1400 01:51:02,374 --> 01:51:05,678 Uno de los mejores hoteles SPA en Turquía. Estamos en uno. ¿Quieres unirte? 1401 01:51:05,836 --> 01:51:07,850 No, estoy demasiado cansado. 1402 01:51:08,397 --> 01:51:10,186 Bueno, ya sabes. 1403 01:51:14,091 --> 01:51:15,779 Que descanses bien entonces. 1404 01:51:53,080 --> 01:51:54,401 Sonríe un poco. 1405 01:51:54,995 --> 01:51:57,151 No dejes tan obvio que no te gusta el chico. 1406 01:52:02,182 --> 01:52:03,956 -Bienvenido, Ferhat. -Te damos la bienvenida. 1407 01:52:04,308 --> 01:52:06,338 -Señor. Ferhat, bienvenido. Aquí tienes. - Te damos la bienvenida. 1408 01:54:06,411 --> 01:54:08,903 ¿Estamos a salvo? ¿Puedo ir a mi habitación? 1409 01:54:09,005 --> 01:54:10,218 Por supuesto. 1410 01:54:24,440 --> 01:54:27,088 -Yo me encargaría. -Descansa un poco. 1411 01:54:27,494 --> 01:54:28,806 Has recorrido un largo camino. 1412 01:54:28,932 --> 01:54:30,963 Estoy bien, no te preocupes por mí. 1413 01:54:48,088 --> 01:54:50,353 Por tu comprensión nuevamente Muchas gracias. 1414 01:54:50,681 --> 01:54:53,556 La mercancía estará en tus manos en dos días, con compensación. 1415 01:54:54,674 --> 01:54:56,510 También te atrae tu padre. 1416 01:54:57,557 --> 01:54:59,603 También fue muy generoso como tú. 1417 01:55:00,799 --> 01:55:02,143 Fue así, fallecido. 1418 01:55:03,424 --> 01:55:05,573 Haremos más negocios con usted. 1419 01:55:06,955 --> 01:55:08,705 Por ahora damos gracias a Dios. 1420 01:55:09,393 --> 01:55:11,783 Sr. Ferhat, siempre lo estamos esperando. 1421 01:55:12,362 --> 01:55:13,963 Es un honor para nosotros recibirlo. 1422 01:55:14,044 --> 01:55:15,955 - Adiós. - Gracias. 1423 01:55:19,393 --> 01:55:21,689 Ya has halagado bastante al chico, ¿eh, Ozgur? 1424 01:55:21,947 --> 01:55:23,213 Bravo. 1425 01:55:27,080 --> 01:55:28,861 Al menos salvamos el trabajo. 1426 01:55:47,290 --> 01:55:48,806 ¡Mira esto! 1427 01:55:49,291 --> 01:55:52,885 �� normalmente saludos por unos centavos Le doy la mano al chico al que no se la daré. 1428 01:55:53,659 --> 01:55:54,924 Ser paciente. 1429 01:55:55,005 --> 01:55:57,338 Encuentra a este tipo llamado Ahmet. consigamos nuestro dinero... 1430 01:55:57,736 --> 01:55:59,291 ...todo quedará atrás. 1431 01:55:59,470 --> 01:56:01,422 Que aparezca este tipo... 1432 01:56:02,432 --> 01:56:06,984 ...extraño mi mezcla, ¿Qué significa recuperar mi dinero? 1433 01:56:07,492 --> 01:56:09,070 ...todos lo verán. 1434 01:56:17,047 --> 01:56:20,398 Entonces, ¿qué estamos haciendo ahora? ¿Vas a Sapanca o a casa? 1435 01:57:14,524 --> 01:57:15,844 Mi hija. 1436 01:57:16,696 --> 01:57:18,258 Papá, te extraño mucho. 1437 01:57:18,386 --> 01:57:20,282 Yo también te extrañé mucho, hija mía. 1438 01:57:20,757 --> 01:57:24,437 Me hizo no dormir sin hablar con mi padre, Tampoco pude romperlo, ¿qué debo hacer? 1439 01:57:24,829 --> 01:57:27,469 No, ¿ayudaste a tu madre? 1440 01:57:28,829 --> 01:57:30,664 Papá, muéstrame la habitación. 1441 01:57:30,804 --> 01:57:31,820 ¿Mi habitación? 1442 01:57:31,901 --> 01:57:33,047 Hija mía, ¿qué harás con mi habitación? 1443 01:57:33,148 --> 01:57:34,508 Sólo un poquito, por favor. 1444 01:57:34,773 --> 01:57:36,977 Ok pero cuida eso Te irás a la cama, ¿lo prometes? 1445 01:57:37,102 --> 01:57:38,312 De acuerdo. 1446 01:57:41,282 --> 01:57:42,625 Mira ahora. 1447 01:57:43,368 --> 01:57:45,242 Tenemos una sala de estar aquí. 1448 01:57:45,414 --> 01:57:48,680 nuestra mesa de comedor Mira, nuestra enorme cocina. 1449 01:57:48,797 --> 01:57:50,203 ¿No es demasiado grande, mamá? 1450 01:57:50,375 --> 01:57:52,664 Ha crecido, sí. 1451 01:57:53,258 --> 01:57:55,375 Después de eso, vete de aquí también. 1452 01:57:55,592 --> 01:57:57,638 Pedí café para nosotros. 1453 01:58:00,427 --> 01:58:01,919 Está bien, ¿verdad? 1454 01:58:14,944 --> 01:58:18,967 Chica, lo estoy cerrando ahora. Hablaremos de nuevo mañana, ¿vale? 1455 01:58:31,223 --> 01:58:33,795 lo siento No me di cuenta de que estabas hablando por teléfono. 1456 01:58:33,967 --> 01:58:35,326 No, no hay problema. 1457 01:58:54,994 --> 01:58:56,416 Vamos, vete a dormir, niña. 1458 01:58:56,497 --> 01:58:59,111 Mamá, ¿debería dormir contigo hoy? 1459 01:59:02,643 --> 01:59:03,830 Está bien, ven a la cama. 1460 01:59:03,911 --> 01:59:06,221 Pero entonces no tienes que aguantar así todas las noches. promesa? 1461 01:59:06,302 --> 01:59:08,721 -Palabra. -Está bien, está bien. 1462 01:59:08,862 --> 01:59:11,057 Vamos, mi pequeño gusano de avellana. 1463 01:59:11,611 --> 01:59:12,861 Dormiremos juntos. 1464 01:59:19,659 --> 01:59:21,222 Selin, ¿estás en casa? 1465 01:59:22,838 --> 01:59:24,205 Vengo. 1466 01:59:34,119 --> 01:59:35,611 ¡No, detente! 1467 01:59:39,689 --> 01:59:40,979 ¡No hagas eso! 1468 01:59:58,055 --> 01:59:59,251 ¡No hagas eso! 1469 01:59:59,422 --> 02:00:00,633 ¡Jazmín! 1470 02:00:03,063 --> 02:00:04,148 ¡Jazmín! 1471 02:00:06,703 --> 02:00:07,906 ¡No hagas eso! 1472 02:00:11,454 --> 02:00:12,820 ¡Timur! 1473 02:00:16,063 --> 02:00:17,398 ¡Jazmín! 1474 02:00:22,961 --> 02:00:24,258 Jazmín. 1475 02:00:25,311 --> 02:00:26,818 Jazmín. 1476 02:00:28,639 --> 02:00:29,959 Jazmín. 1477 02:00:30,889 --> 02:00:32,646 -¡Jazmín! -¡Hola! 1478 02:00:37,694 --> 02:00:38,920 ¿Estás bien? 1479 02:00:42,904 --> 02:00:45,021 Vale, nada. Está bien, tuviste una pesadilla. 1480 02:00:45,709 --> 02:00:47,420 No hay nada. Mira, estoy aquí. 1481 02:00:51,522 --> 02:00:53,272 No pude protegerme. 1482 02:00:56,334 --> 02:00:58,358 No pude protegerlo ni siquiera en mis sueños. 1483 02:01:04,319 --> 02:01:06,256 Vale, pasó. 1484 02:01:27,552 --> 02:01:29,365 Vamos, vamos a lavarte la cara. 1485 02:01:47,968 --> 02:01:49,367 Está bien, yo me encargo. 1486 02:04:23,341 --> 02:04:24,341 Buen día. 1487 02:04:25,489 --> 02:04:27,857 -Buen día. -¿Estás mejor? 1488 02:04:28,558 --> 02:04:29,558 Estoy bien. 1489 02:04:30,716 --> 02:04:32,318 ¿Quieres contarlo? 1490 02:04:33,276 --> 02:04:34,276 No. 1491 02:04:35,013 --> 02:04:38,325 Bien. algo para ti Quiero mostrártelo. 1492 02:04:38,927 --> 02:04:42,560 -Estoy esperando en el gimnasio. -¿Qué mostrarás? 1493 02:04:50,552 --> 02:04:53,880 Mamá, por favor déjame pasar. 1494 02:04:55,318 --> 02:04:57,520 Chica, estás en este calor ¿Para qué existe? 1495 02:04:57,601 --> 02:05:01,622 -Vuelve a casa y lee un libro. -Lo leeré cuando llegue, por favor mamá. 1496 02:05:02,317 --> 02:05:04,528 Que video, me cabreaste. 1497 02:05:05,246 --> 02:05:06,246 ¿Debería ir? 1498 02:05:07,763 --> 02:05:09,943 -Adelante. -¡Bueno! 1499 02:05:10,024 --> 02:05:13,114 Pero usa un sombrero Ece, el sol brillará sobre tu cabeza. 1500 02:05:14,685 --> 02:05:17,301 -¿Escuchaste eso, Ece? - Está bien, lo escuché. 1501 02:05:43,573 --> 02:05:45,010 Anoche... 1502 02:05:47,737 --> 02:05:49,565 ...Las manos de Timur estaban en mi cuello. 1503 02:05:53,017 --> 02:05:55,517 -Aún lo siento. -¿Qué? 1504 02:05:57,034 --> 02:05:58,034 Que me estaba ahogando. 1505 02:06:06,784 --> 02:06:08,033 ¿Qué estás haciendo? 1506 02:06:08,509 --> 02:06:10,791 ¿Qué te importa esto? Yo te enseñaré cómo ser salvo. 1507 02:06:33,190 --> 02:06:35,042 -Buena suerte. -Bienvenido. 1508 02:06:35,123 --> 02:06:37,799 -Me pregunto si la señora Yasemin está en su habitación. -Avísame ahora mismo. 1509 02:06:38,245 --> 02:06:41,628 Bienvenido Timur, qué agradable sorpresa es esta. 1510 02:06:42,776 --> 02:06:45,854 ¿Dónde está Jazmín? Pensé que estaban juntos. 1511 02:06:49,846 --> 02:06:51,018 ¡Vamos de nuevo! 1512 02:06:54,447 --> 02:06:55,447 ¡Sí! 1513 02:06:56,003 --> 02:06:58,721 No está mal, es bonito. Mantén la espalda un poco más recta... 1514 02:06:58,818 --> 02:07:01,159 ...y toma la fuerza de tu pierna. Así que quedó impresionado. 1515 02:07:01,307 --> 02:07:04,268 -¿Qué pasó? -Eso es una tontería. 1516 02:07:04,596 --> 02:07:08,604 Ah, no lo es. Lo acabas de hacer, Puedes hacerlo de nuevo. Estos funcionan. 1517 02:07:08,685 --> 02:07:11,456 Hablo de eso en general, es una tontería. 1518 02:07:11,682 --> 02:07:15,549 ¿Qué estamos haciendo, qué estás haciendo? yo esto ¿Es así como me sentiré fuerte? 1519 02:07:16,018 --> 02:07:19,284 -Yasemin, mira, soy tuyo-- -¿Debería responderle así a Timur? 1520 02:07:19,893 --> 02:07:21,799 ¿Eres así? ¿Estás resolviendo tus problemas? 1521 02:07:21,880 --> 02:07:23,424 No se me ocurre nada de eso. 1522 02:07:23,674 --> 02:07:27,385 Aunque sólo sea por un minuto aquí ahora mismo Quiero que incluso te sientas poderoso. 1523 02:07:28,799 --> 02:07:30,768 Quiero que te des cuenta de tu poder. 1524 02:07:33,870 --> 02:07:34,870 Vamos de nuevo. 1525 02:07:35,565 --> 02:07:37,611 -No quiero hacerlo. -No puedo oírlo. 1526 02:07:38,253 --> 02:07:40,986 -No puedo hacerlo de todos modos-- -¡No puedo oír! Vamos. 1527 02:07:47,845 --> 02:07:50,212 No te pedí que me salvaras. 1528 02:07:52,376 --> 02:07:53,658 Pero lo salvé. 1529 02:07:54,284 --> 02:07:55,813 Seguiré rescatando. 1530 02:07:57,196 --> 02:07:58,196 Esto es todo. 1531 02:08:46,098 --> 02:08:48,457 Fue muy lindo. Pero también haz volteretas desde este lado. 1532 02:08:48,538 --> 02:08:49,538 De acuerdo. 1533 02:08:51,122 --> 02:08:52,122 ¡Brincar! 1534 02:08:53,004 --> 02:08:54,684 -¿Te gustó? -Me gustó mucho. 1535 02:08:54,765 --> 02:08:56,574 Pero filmemos esto ahora, ¿de acuerdo? 1536 02:08:56,655 --> 02:08:58,270 Bueno entonces déjame ponerme el sombrero. 1537 02:08:58,471 --> 02:08:59,471 Vale, tómalo. 1538 02:09:02,551 --> 02:09:03,551 Lo estoy empezando. 1539 02:09:04,114 --> 02:09:05,645 Ah, se me cayó el sombrero. 1540 02:09:05,879 --> 02:09:08,286 Está bien cariño, lo conseguiré, no te preocupes. 1541 02:09:28,464 --> 02:09:29,464 Oh. 1542 02:09:45,978 --> 02:09:47,884 ¡Vamos, cocínalo bien, vamos! 1543 02:09:48,173 --> 02:09:50,814 estoy esperando, Tan pronto como estés listo... 1544 02:09:59,548 --> 02:10:00,548 Una vez más. 1545 02:10:05,705 --> 02:10:07,697 Mira, si haces contacto visual... 1546 02:10:12,431 --> 02:10:14,071 ...tendrás la ventaja. 1547 02:10:14,152 --> 02:10:17,509 -¿Como esto? -Como. Has empezado a aprender. 1548 02:10:49,962 --> 02:10:51,267 ¡Vamos! 1549 02:10:57,501 --> 02:10:58,501 ¡Hola! 1550 02:11:41,579 --> 02:11:44,180 Adam también estaba produciendo algunos movimientos. 1551 02:11:46,727 --> 02:11:51,664 De todos modos, si tu lección ha terminado, déjame decirte, Llegó Timur. 1552 02:11:52,438 --> 02:11:53,438 Él te está buscando. 1553 02:11:55,743 --> 02:11:56,938 Vámonos entonces. 1554 02:12:13,266 --> 02:12:15,985 Este lugar no está en uso, señor. Creo que te equivocaste. 1555 02:12:31,688 --> 02:12:33,680 ¿Qué pasó con la hermana Gök? 1556 02:12:34,352 --> 02:12:36,641 Querida, ven, no te acerques, vámonos. 1557 02:12:37,094 --> 02:12:39,008 ¿Tú también tienes miedo al mar? 1558 02:12:39,089 --> 02:12:41,829 S-sí, yo también le tengo miedo al mar. 1559 02:12:42,039 --> 02:12:43,899 No tengas miedo, no pasará nada. 1560 02:12:44,850 --> 02:12:48,000 Te llevaré a casa, ¿vale? ¡Bekir! 1561 02:12:48,226 --> 02:12:50,351 Pero tienes miedo, ¿hay algo ahí? 1562 02:12:50,432 --> 02:12:53,477 No cariño, nada. Vamos, te llevaré a casa. 1563 02:13:02,664 --> 02:13:04,829 Es bueno que Timur no haya visto tu situación. 1564 02:13:05,258 --> 02:13:08,985 Berna, no seas ridículo. ¿Qué pasaría si lo viera? Estábamos trabajando. 1565 02:13:15,150 --> 02:13:16,150 Bienvenido. 1566 02:13:18,423 --> 02:13:19,423 Timur Bey. 1567 02:13:21,806 --> 02:13:22,806 Me gustó. 1568 02:13:26,400 --> 02:13:30,447 ¿No? con dinero ¿Te estás preparando en el gimnasio? 1569 02:13:31,830 --> 02:13:34,728 No, dale un poco a la Sra. Yasemin. Estaba mostrando un movimiento defensivo. 1570 02:13:34,809 --> 02:13:35,994 Fue idea mía. 1571 02:13:37,447 --> 02:13:39,673 autodefensa Pensé que podría ser necesario. 1572 02:13:46,775 --> 02:13:49,697 Adam pensó en tal cosa, A mí también me gustó. 1573 02:13:54,205 --> 02:13:56,775 "bien. Has pensado bien. 1574 02:13:59,126 --> 02:14:02,619 Bravo. Ojalá yo Si tan solo lo hubiera pensado antes. 1575 02:14:23,556 --> 02:14:26,392 Sra. G�k�e, ¿se encuentra bien? ¿Tienes algo? 1576 02:14:27,533 --> 02:14:29,774 Sra. G�k�e, usted está aquí Si quieres, no esperes. 1577 02:14:31,063 --> 02:14:33,821 -Llamaste a la policía, ¿verdad? -No pienses en estas cosas ahora. 1578 02:14:33,918 --> 02:14:35,001 ¿Qué? 1579 02:14:35,189 --> 02:14:39,236 Está bien, lo sé, por supuesto que estabas asustado, pero Cálmate, nosotros nos encargaremos. 1580 02:14:39,317 --> 02:14:42,158 ¿Debería calmarme? Bekir, ¿estás loco? 1581 02:14:42,278 --> 02:14:45,973 ¡Encontré un cadáver frente a nuestra casa! ¿Cómo puedo mantener la calma? 1582 02:14:47,668 --> 02:14:49,489 ¿Le informaste a mi padre? 1583 02:14:51,121 --> 02:14:52,926 Le informaste a mi padre, ¿no? 1584 02:14:53,007 --> 02:14:55,941 Señora G�k�e, haremos lo que sea necesario, No te preocupes en absoluto. 1585 02:14:56,022 --> 02:14:59,786 El señor Özgür está en camino. Vete a casa ahora Y por favor no le digas nada a nadie. 1586 02:14:59,950 --> 02:15:02,316 Fatih, ¿acompañarás a la señora G�k�e? 1587 02:15:02,397 --> 02:15:05,676 Por supuesto, Sra. G�k�e, estoy aquí para ayudarla. Ojalá hubiera acompañado. 1588 02:15:10,605 --> 02:15:11,605 Aquí tienes, por favor. 1589 02:15:28,043 --> 02:15:30,848 Ah, espero que sea bueno. 1590 02:15:33,450 --> 02:15:35,129 ¿Le pasó algo a mi cielo? 1591 02:15:35,456 --> 02:15:36,456 Oh. 1592 02:15:40,520 --> 02:15:41,590 ¡Mi cielo! 1593 02:15:43,629 --> 02:15:46,012 ¿Qué te pasó, hija mía? ¿Betin tiró gasolina? 1594 02:15:46,093 --> 02:15:47,489 Hermana Nesibe. 1595 02:15:47,848 --> 02:15:51,301 Mi hermosa hija. Fatih, al menos cuéntame, ¿qué pasó? 1596 02:15:51,382 --> 02:15:53,504 Mi hermana Nesibe, no hay nada, Hablaremos, ¿vale? 1597 02:15:53,585 --> 02:15:55,481 Tú quédate con él, yo iré. 1598 02:15:55,903 --> 02:15:57,074 Yo vendré. 1599 02:15:57,155 --> 02:15:59,582 De acuerdo. Está bien, hijo mío. 1600 02:16:00,223 --> 02:16:02,926 Está bien, sólo llora y relájate. 1601 02:16:03,121 --> 02:16:06,683 -Déjame traer un poco de agua. -Está bien niña, trae un poco de colonia también, Fatma. 1602 02:16:06,764 --> 02:16:07,764 De acuerdo. 1603 02:16:07,845 --> 02:16:09,465 Llora, estarás en paz, querida. 1604 02:16:10,903 --> 02:16:12,996 De acuerdo, querido. 1605 02:16:14,614 --> 02:16:16,106 Oh Dios los bendiga. 1606 02:16:16,418 --> 02:16:20,207 ¿O es peor que tu padre? ¿Hay alguna novedad? 1607 02:16:20,762 --> 02:16:22,996 Yo, yo junto al mar... 1608 02:16:23,864 --> 02:16:25,856 ...Encontré a alguien muerto. 1609 02:16:31,575 --> 02:16:34,286 No, nada, niña. 1610 02:16:36,121 --> 02:16:37,988 Nada, cálmate. 1611 02:16:38,356 --> 02:16:40,903 Está bien chica. Tener cuidado. 1612 02:17:00,950 --> 02:17:02,371 Te ves muy hermosa. 1613 02:17:03,331 --> 02:17:04,621 Gracias. 1614 02:17:24,661 --> 02:17:25,957 ¿Qué hiciste anoche? 1615 02:17:27,145 --> 02:17:29,020 No, me fui a dormir temprano. 1616 02:17:31,481 --> 02:17:32,481 Tienes razón. 1617 02:17:33,487 --> 02:17:34,754 Por supuesto que estás cansado. 1618 02:17:42,278 --> 02:17:45,559 ¿Te gustó el hotel? No hubo ningún problema, ¿verdad? 1619 02:17:46,072 --> 02:17:47,072 No. 1620 02:17:47,856 --> 02:17:49,325 Nos recibieron muy bien. 1621 02:17:53,082 --> 02:17:55,129 unos dias mas ¿Quieres que nos quedemos aquí? 1622 02:17:55,210 --> 02:17:59,462 Timur, ¿hablamos más tarde? Estoy intentando repasar la presentación. 1623 02:17:59,650 --> 02:18:02,119 Lo siento, es mi culpa. 1624 02:18:11,415 --> 02:18:13,306 ¿Edem también se quedó aquí anoche? 1625 02:18:17,587 --> 02:18:19,658 Vamos. 1626 02:18:26,025 --> 02:18:29,939 -¿Estás listo? -No lo sé, ¿crees que estamos listos? 1627 02:18:35,220 --> 02:18:38,251 Miré a la sala de conferencias, El problema no aparece. 1628 02:18:40,470 --> 02:18:41,751 Entonces vámonos. 1629 02:18:43,900 --> 02:18:47,142 -¿No ibas a preparar tu discurso? -Miraré allí. 1630 02:19:03,689 --> 02:19:07,150 ¿Qué pasó niña? ¿Por qué estás molesta? ¿Alguien dijo algo? 1631 02:19:07,556 --> 02:19:10,103 -No. - Dime, niña. 1632 02:19:11,728 --> 02:19:15,251 Mi hija más hermosa, ¿Por qué estás aburrido? 1633 02:19:15,332 --> 02:19:18,759 -¿Ibas a grabar un vídeo con tu hermana Gök�e? -No pudimos soportarlo. 1634 02:19:18,876 --> 02:19:22,173 Fuiste a él por capricho ¿Qué pasó? ¿Estás molesto por esto? 1635 02:19:22,254 --> 02:19:25,142 No, no es así. Sentí pena por la hermana Gökçe. 1636 02:19:26,306 --> 02:19:28,522 Entonces, ¿por qué estás enojado con tu hermana Göke? 1637 02:19:28,603 --> 02:19:31,689 Fuimos al mar y allí también vio algo. 1638 02:19:32,556 --> 02:19:33,704 ¿Qué vio? 1639 02:19:33,785 --> 02:19:37,095 No lo sé, no lo vi. Inmediatamente me hizo retroceder. 1640 02:19:37,176 --> 02:19:39,103 Pero también tenía mucho miedo. 1641 02:19:44,947 --> 02:19:47,720 lentamente� lentamente� Se empezó a llenar, vinieron todos. 1642 02:19:49,509 --> 02:19:51,329 Aa �İ�dem Han�m, bienvenido. 1643 02:19:51,410 --> 02:19:54,118 Bienvenido Berna, ¿Hay algo en lo que podamos ayudar? 1644 02:19:54,199 --> 02:19:56,361 No, ya todo terminó. 1645 02:19:56,496 --> 02:19:59,915 Por cierto, tu participación es importante para nosotros. Es tan precioso que me alegro de que hayas venido. 1646 02:20:00,087 --> 02:20:03,306 -El cartel estuvo muy efectivo, es una muy buena idea. -¿Bien? 1647 02:20:03,736 --> 02:20:07,439 A nosotros también nos gustó mucho. Mientras tanto Si quieres, avancemos lentamente. 1648 02:20:17,103 --> 02:20:19,790 Bienvenido Sr. Timur. Te ayudaré hoy. 1649 02:20:19,871 --> 02:20:21,733 -Aquí tienes, toma asiento. -Gracias. 1650 02:20:21,814 --> 02:20:22,860 De nada 1651 02:21:09,181 --> 02:21:12,939 -Bekir, Ahmet, ¿estás seguro? -Ahmet, señor Özgür. 1652 02:21:13,020 --> 02:21:16,455 Hemos estado buscando a este tipo por todas partes durante dos semanas. Dijimos que el terreno se abrió y entró... 1653 02:21:16,673 --> 02:21:19,853 ...su cuerpo salió delante de nuestras narices. -Me pregunto ¿quién lo tiró? 1654 02:21:20,642 --> 02:21:22,025 Acaban de abrirlo. 1655 02:21:22,603 --> 02:21:25,580 Fueron brutalmente golpeados. Lo compramos y lo guardamos inmediatamente. 1656 02:21:25,798 --> 02:21:28,814 -Timur tiene razón, alguien está obsesionado con nosotros. -¿Pero quién? 1657 02:21:29,673 --> 02:21:31,455 ¿Quién haría tal manía? 1658 02:21:31,681 --> 02:21:33,999 -¿Llamaste a Timur? -Aún no he llamado, ¿debería llamar? 1659 02:21:34,080 --> 02:21:35,837 Ah, espera. Espera un minuto, no llames. 1660 02:21:36,134 --> 02:21:41,603 Señor Özgür, ¿vamos a confundir a la policía? Pero nos dan muchos dolores de cabeza. 1661 02:21:43,587 --> 02:21:46,814 Hagamos esto. Timur decidirá el resto ahora. 1662 02:21:54,564 --> 02:21:57,564 Nosotras las mujeres, en todo el mundo... 1663 02:21:58,923 --> 02:22:02,158 ...a cada nuevo sol Empezamos con un poco menos. 1664 02:22:03,415 --> 02:22:05,728 Porque la violencia contra las mujeres... 1665 02:22:05,931 --> 02:22:09,915 ... cuyo nombre conocemos todos los días, nuestras hermanas no las conocemos... 1666 02:22:10,134 --> 02:22:14,345 ...de sus sueños, de sus vidas y los separa de sus seres queridos. 1667 02:22:15,462 --> 02:22:20,220 Tal vez el más cercano a ti, tal vez por un hombre que nunca había conocido. 1668 02:22:21,626 --> 02:22:24,243 Además, en la flor de sus vidas... 1669 02:22:24,440 --> 02:22:28,188 ...agregará más a este mundo Si bien las bellezas no han terminado. 1670 02:22:29,165 --> 02:22:31,845 Como Özgecan Aslan. 1671 02:22:33,064 --> 02:22:36,103 Como Emine Bulut, Güleda Cankel. 1672 02:22:38,908 --> 02:22:42,775 �ule �et, Ceren Damar, Como P�nar Gültekin. 1673 02:22:42,962 --> 02:22:46,798 No hay conciencia en la tierra. Por razones que no puede aceptar... 1674 02:22:46,879 --> 02:22:49,164 ...que es una 'víctima de violencia machista'... 1675 02:22:49,245 --> 02:22:52,456 ...cuyos nombres no podemos nombrar Como cientos de otras mujeres. 1676 02:22:54,142 --> 02:22:56,477 mujeres solo porque dijo que no... 1677 02:22:56,830 --> 02:23:00,119 ...para valerse por sí mismo Porque él prefiere... 1678 02:23:00,923 --> 02:23:05,978 ...es discriminado, acosado Incluso son asesinados brutalmente. 1679 02:23:08,594 --> 02:23:10,923 de una mujer quitando el derecho a vivir... 1680 02:23:11,004 --> 02:23:14,423 ...sin motivo alguno, No puede ni debe haber una excusa. 1681 02:23:14,728 --> 02:23:17,720 ¿Qué condiciones económicas? ni motivos personales... 1682 02:23:17,801 --> 02:23:21,837 ...un asesino que viola las leyes o No puede justificarlo ante la sociedad. 1683 02:23:21,994 --> 02:23:27,228 Todo tipo de violencia contra la mujer, No es el destino, es un crimen absoluto. 1684 02:23:28,353 --> 02:23:32,720 Violencia presenciada por una mujer No es sólo su herida, sino la de todos nosotros. 1685 02:23:33,150 --> 02:23:36,892 Mientras permanezcamos en silencio Una herida que seguirá sangrando. 1686 02:23:38,931 --> 02:23:42,712 Por eso no quiero morir Escuchar cada voz diciendo... 1687 02:23:42,817 --> 02:23:45,142 ...estamos aquí para aumentar esa voz. 1688 02:23:47,790 --> 02:23:52,665 Las mujeres afrontan el futuro sin miedo Por un mundo que funciona con esperanza... 1689 02:23:52,746 --> 02:23:55,431 ...de la mano la solidaridad de las mujeres Lo ampliaremos. 1690 02:23:57,165 --> 02:24:00,447 Tenemos esperanza porque Sabemos que podemos hacerlo. 1691 02:24:01,751 --> 02:24:05,283 Estamos decididos porque somos conscientes de nuestro poder. 1692 02:24:06,126 --> 02:24:08,751 Detengamos la violencia juntos. 1693 02:25:02,132 --> 02:25:03,355 ¿Viene la policía? ¿Qué hiciste? 1694 02:25:03,436 --> 02:25:06,084 Controle a Bekir y respete, Él se encargará de todo. 1695 02:25:06,507 --> 02:25:08,835 Me pregunto si hubo un accidente en el mar. 1696 02:25:09,069 --> 02:25:11,475 -Entonces si hay otros, Dios no lo quiera-- -No, Fátima. 1697 02:25:11,556 --> 02:25:14,632 No tengas miedo, no te preocupes, nada. No sucederá ¿vale? ¿Dónde está el cielo? 1698 02:25:15,405 --> 02:25:18,459 -La hermana Nesibe está con él. -Está bien, muy bonito. 1699 02:25:19,257 --> 02:25:22,795 Somos Timur Bey y Yasemin Hanm. ¿Te avisamos? ¿Vienen? 1700 02:25:23,280 --> 02:25:25,827 Déjame echarle un vistazo. 1701 02:25:26,382 --> 02:25:27,897 -Hola. -Hola. 1702 02:25:27,978 --> 02:25:30,913 Querida Fatma, ¿está disponible la Sra. G�k�e? Iba a preguntarte algo. 1703 02:25:33,163 --> 02:25:36,679 La Sra. Gökçe está un poco incómoda. Él está descansando adentro. 1704 02:25:37,280 --> 02:25:38,414 ¿No? 1705 02:25:39,296 --> 02:25:43,866 Ece me dijo algo. bastante asustado, ¿Vieron algo en el mar? 1706 02:25:44,186 --> 02:25:46,976 Oh, ¿también vio al niño? 1707 02:25:48,663 --> 02:25:51,303 ¿Qué vieron en el mar, Fatma? 1708 02:25:59,246 --> 02:26:00,719 Jazmín. 1709 02:26:01,039 --> 02:26:02,375 Entiendes esto. 1710 02:26:02,456 --> 02:26:03,961 Felicitaciones mi querida. 1711 02:26:04,042 --> 02:26:06,813 Por primera vez en mucho tiempo La asociación recibió mucho apoyo. 1712 02:26:06,938 --> 02:26:09,914 De las grandes empresas a nuestra campaña Recibiremos ayuda, prometieron. 1713 02:26:09,995 --> 02:26:12,797 Estoy muy feliz. Si Dios quiere, lo haremos aún mejor. 1714 02:26:12,878 --> 02:26:13,954 Si Dios quiere. 1715 02:26:15,008 --> 02:26:18,227 Sude, querida, vámonos. Puedes hablar en Estambul. 1716 02:26:18,829 --> 02:26:20,649 -Ya veremos. - Ya veremos. 1717 02:26:31,335 --> 02:26:33,367 Timur Bey, Envío el coche a Estambul. 1718 02:26:33,448 --> 02:26:35,547 No es necesario, Adam, tráelo tú. 1719 02:26:36,172 --> 02:26:38,102 Déjame estar a solas con mi esposa por un tiempo. 1720 02:26:56,024 --> 02:26:58,704 Entonces nos vemos en Estambul. Ten cuidado. 1721 02:26:58,785 --> 02:26:59,785 No te preocupes. 1722 02:27:30,712 --> 02:27:31,712 ¡Madre! 1723 02:27:32,227 --> 02:27:35,142 ¿Le preguntaste a la hermana G�k�e? No tiene miedo, ¿verdad? 1724 02:27:38,290 --> 02:27:41,618 Madre, ¿qué vio? ¿Te lo dijo? 1725 02:27:42,931 --> 02:27:45,743 No, hija mía, tu hermana G�k�e Estaba durmiendo, no podíamos hablar. 1726 02:27:47,165 --> 02:27:48,860 Déjame ver, ¿qué dibujaste? 1727 02:27:49,813 --> 02:27:53,063 Qué hermoso. Mi hija tiene mucho talento. 1728 02:27:53,144 --> 02:27:55,188 Dibujemos un sol aquí, vamos. 1729 02:27:55,517 --> 02:27:58,040 -Yo lo dibujaré. -Está bien, vamos. 1730 02:28:33,100 --> 02:28:36,733 -¿Por qué apagaste la radio? -Porque no quiero escuchar música. 1731 02:28:41,452 --> 02:28:43,069 ¿Qué sucede contigo? 1732 02:28:47,139 --> 02:28:48,459 Está bien, no lo digas. 1733 02:28:55,069 --> 02:28:57,327 Timur, frena un poco, acelera. 1734 02:29:15,374 --> 02:29:17,280 ¿Qué tiene este tipo con prisa? 1735 02:29:29,545 --> 02:29:33,014 -Timur, ¿puedes reducir la velocidad por favor? -¿Por qué no estoy al tanto de ese cartel? 1736 02:29:33,577 --> 02:29:34,787 ¿Qué fue ese espectáculo? 1737 02:29:34,959 --> 02:29:36,920 Que espectáculo, ¿qué dices? 1738 02:29:37,001 --> 02:29:38,272 Ese discurso o algo así. 1739 02:29:38,353 --> 02:29:42,655 Aquí estaba el discurso que preparé. ¿Te afectó mucho? 1740 02:29:43,600 --> 02:29:45,350 La foto me impresionó más. 1741 02:29:46,233 --> 02:29:49,405 Fue idea de nuestro PR, Creo que es muy bonito. 1742 02:29:51,092 --> 02:29:52,889 ¿Le dijiste algo a Adam...? 1743 02:29:52,970 --> 02:29:56,842 ...esa repentina lección de autodefensa ¿Se le ocurrió la brillante idea de enseñar? 1744 02:29:58,874 --> 02:30:01,913 ¿Sabe lo que pasó entre nosotros? ¿Es por eso que enseña? 1745 02:30:02,326 --> 02:30:03,636 No. 1746 02:30:05,818 --> 02:30:07,193 Di la verdad. 1747 02:30:07,514 --> 02:30:09,631 Estoy diciendo la verdad, Timur. 1748 02:30:16,076 --> 02:30:20,060 Vamos, ve más rápido. ¿Qué es lo máximo que pasará? Vamos a morir, vamos. 1749 02:30:22,787 --> 02:30:23,787 ¡Vamos! 1750 02:30:25,818 --> 02:30:27,850 ¡Vamos, acelera un poco más! 1751 02:30:29,045 --> 02:30:30,670 Choquemos en algún lugar y muramos. 1752 02:30:33,100 --> 02:30:35,021 -O espera, me estrellaré en algún lado. -¡Quita tu mano! 1753 02:30:35,583 --> 02:30:38,154 -¡Yasemin, mueve tu mano! -No lo haré, vamos. 1754 02:30:41,185 --> 02:30:43,201 -¡Golpea algo! -¡Yasemin, suéltate! 1755 02:30:43,282 --> 02:30:45,639 ¿Qué pasó? ¿Tenías miedo? 1756 02:30:52,623 --> 02:30:55,615 Audiodescripción de esta serie, subtítulos detallados y... 1757 02:30:55,696 --> 02:30:58,802 ...acceso a la lengua de signos Por Kanal D... 1758 02:30:58,883 --> 02:31:02,193 ...a la Asociación de Descripción de Audio Fue construido. 1759 02:31:03,264 --> 02:31:06,615 www.sebeder.org 1760 02:31:07,654 --> 02:31:10,592 Escritor de texto de descripción de voz: �İ�dem Banu Yeşil�rmak 1761 02:31:11,100 --> 02:31:14,169 Expresado por: �işdem Banu Yeşil�rmak 1762 02:31:14,873 --> 02:31:18,022 Traductores de subtítulos detallados: Ayhan �zg�ren - Belgin Y�lmaz... 1763 02:31:18,103 --> 02:31:21,514 ...B�lent Temp�r - �a���l Do�an - �ça��� Do�an 1764 02:31:22,295 --> 02:31:25,404 Traductor de lengua de signos: Volkan Kurt 1765 02:31:26,072 --> 02:31:29,158 Editores: Ela Korgan - Olgun Yülmaz - Samet Demirtaş 1766 02:31:29,768 --> 02:31:32,893 Producción Técnica: Da� Production y Yeni Gükdelen Traducción